【危機脱出No.1】【内容】2014年1月13日放送分

危機脱出ナンバーワンHPより

위기탈출 넘버원

 [ 危機脱出ナンバーワン 417回 ] 
内容 : 危険な食卓 [うなぎ] / 安全使用説明書 [チムジルパン(低温サウナ)] 
放送日: 2014年1月13日  
MC : キム・ジョングク / チャン・ユンジョン / キム・ジュニョン
特別MC(ゲスト) : ソヌ・ヨンニョ / ハン・ソンファ / チョン・ヒョソン / ソン・ジウン / チョン・ハナ  


VCR1) 長い長いソロ生活を終えて結婚にゴールインしたキム・ジョングクさんと、万能美人シン・ボンソンさん !


二人はお粥のようにベッタリとした赤い糸で結ばれた仲の新婚夫婦なのですが…。


体に良いうなぎを食べるため、食堂に到着した二人は、気のきかない義兄のキム・ジョンミョンさんの登場にも、変わらずのイチャイチャぶりでした。


そして数日後! ジョングク, ジョンミョン兄弟は、健康診断を受け、ジョンミョンさんは、普段から好んで食べるため ‘この' うなぎ料理の高い脂肪含有量のため、高脂血症の診断を受けてしまいました。


それでは、うなぎ料理のうち、脂肪の含有量の最も高い料理はなんであるか？ ナンバーワンで調べて見ましょう。


VCR2)大道団結した３人の姑 チョン・ウォンジュ、イ・スナ、ムン・ヨンミさん！


ほかほかのチムジルパン(低温サウナ)で、久しぶりに集まりました。
汗もかいて、パックもしながら、体型管理と皮膚管理のため、努力しているうち、サウナと風呂も終えて出てくる二人の姑さんは、姿の見えないヨンミさんを探し始めたのですが…。


すぐに入口で倒れているヨンミさんを見つけたのですが、 どんなわけでなのか、ヨンミさんは心臓麻痺で倒れてしまったのです。


それでは、チムジルパンでやってはならない、命を脅かす致命的なミスとは何か？ ナンバーワンで調べて見ましょう。

【危機脱出No.1】今日は、久しぶりにキム・ジョングク演技挑戦の日。お見忘れなく！

危機脱出ナンバーワンのHPの更新は、午後五時現在まだ、ありません。でも、今日は第1コーナーの「危険な食卓」の再現ドラマにジョングクさんが、新婚の夫役で、熱々演技を披露する予定なので、KBSを見られる方は、ぜひ見てね！

KBS 2TV 「危機脱出ナンバーワン」第一コーナー'危険な食卓'

2014年1月13日 20:55～

[危機脱出No.1]キム・ジョングク、国民の安全を守るため、演技に再挑戦！演技？大丈夫なのか(笑)？

【キム・ジョングク、シン・ボンソン、レベル高いスキンシップ 'なんでこんなに似合う？ホントに結婚する？'】

김종국 신봉선 수위높은 스킨십 '뭘 또 이렇게 잘 어울려? 진짜같게' | Daum 연예

[NewsEn パク・アルム(박아름) 記者]
キム・ジョングク、シン・ボンソンが、KBS 2TV '危機脱出ナンバーワン'の '危険な食卓-ウナギ' コーナーに新婚夫婦として、登場する。


'危機脱出ナンバーワン' の撮影のため、夫婦に扮し、鰻屋を訪れた新妻シン・ボンソン、新郎のキム・ジョングクは、本当の夫婦のように甘い姿を見せ、息のあった様子を見せた。


特に図々しく大胆なシン・ボンソンのスキンシップにキム・ジョングクは、撮影中ずっと面食らった姿でリアルな演技を見せたとのこと。




特にキム・ジョングクの実兄である整形外科専門医キム・ジョンミョンがサプライズ出演し、意外な演技実力を見せた。


弟嫁のシン・ボンソンの予想整形見積もりを明らかにするなど、あからさまな義理の兄の役割までやっていたとの噂だ。


キム・ジョングクとシン・ボンソンの甘ったるい新婚生活がうつっている(危険な食卓の再現)映像を(スタジオで)見ている間ずっと、 キム・ジョングクは、恥ずかしさに顔を上げる事が出来ず、二人のいちゃいちゃぶりに出演者達はもちろん、 観覧客達もまた、"実際の恋人だと言われても信じられる。", "本当に結婚してはどうか？" などの反応を見せ、スタジオをさらにかっかと熱くさせた。

1月13日午後8時50分放送。
(写真=KBS)
パク・アルム(박아름) jamie@
記事提供並びに報道資料 newsen@newsen.com

-----------------
写真を除いて、本文は以前の記事とほぼ変わりません。
写真の方は、さらにいちゃいちゃぶりがわかるもの。
しかし、写真のそこここから、感じられるギゴチなさ…。
また、パルエンギ(=足演技。手が足のように不器用にしか動かないほどの下手くそな演技。昔の役者のようなオーバーアクションな演技のこと)と言われなければ、良いのですが…(；´Д｀)。
不安…(笑)。

[危機脱出ナンバーワン]え？キム・ジョングクが、新婦を既に実兄に引き合わせていた？ww

ファンが望めば、演技にも挑戦したいとインタビューで答えていたキム・ジョングク。危機脱出ナンバーワン、２度目の演技挑戦です。
よりによって、新婚演技とは(笑)(笑)(笑)！

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

【 キム・ジョングク, シン・ボンソンと新婚夫婦変身 '大胆なスキンシップに大慌て대담 】

김종국, 신봉선과 신혼부부 변신 '대담한 스킨십에 급 당황' | Daum 연예

2014/01/10

[Mydaily = イ・ジヨン(이지영)記者 ] ギャグウーマン シン・ボンソンが平素から理想の男性にあげてきた歌手のキム・ジョングクと新婚夫婦に変身する。


最近行われたKBS 2TV '危機脱出ナンバーワン' のコーナー '危険な食卓'では、キム・ジョングクとシン・ボンソンが新婚夫婦としてリアルな演技を繰り広げた。


スタッフによれば、健康のため、鰻屋を訪れた新妻シン・ボンソンと新郎キム・ジョングクは、本当の夫婦のようないちゃいちゃぶりで最高に息のあった姿を見せた。


特にあからさまで大胆なシン・ボンソンのスキンシップにキム・ジョングクは、撮影中ずっと面食らった姿でリアルな演技を見せたとの事。





キム・ジョングクの実兄、整形外科専門医のキム・ジョンミョンがサプライズ出演し、意外な演技実力を見せたが、'弟嫁'のシン・ボンソンの予想整形見積もりを明らかにするなど、図々しい義兄の役割まで充分果たした。

キム・ジョングクとシン・ボンソンの甘い新婚生活を写した映像を見ている間ずっと、キム・ジョングクは、身震いしながら、顔を上げる事が出来ず、二人のいちゃいちゃする姿に出演者たちは、"実際の恋人だと言われても信じるだろう", "本当に結婚すれば？" 等の反応を見せた。

キム・ジョングクとシン・ボンソンが新婚夫婦の演技を繰り広げる '危機脱出ナンバーワン'は、10日午後8時50分に放送される。

[新婚夫婦演技を繰り広げるシン・ボンソン(上の写真 左) とキム・ジョングク。写真 = KBS 提供]
記事提供並びに報道資料press@mydaily.co.kr-
NO.1 ニューメディア 実時間ニュース Mydaily]

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

プププププ…。
何ですか、このものっすごい合成写真は～。
メチャ笑えます。

【危機脱出No.1】【内容】2014/01/06放送分

위기탈출 넘버원

 [ 危機脱出ナンバーワン 416回 ] 

放送日: 2014年1月6日
内容: 危険な食卓 [カタクチイワシ] / 安全使用説明書 [ボイラー] 
MC : キム・ジョングク / チャン・ユンジョン / キム・ジュニョン
特別MC : チョン・ウンピョ / キム・ヒョンスク / チョン・テホ / ボラ(Sister) 


VCR1)実の母娘のような仲の嫁姑のギャグウーマンのムン・ヨンミさんとアナウンサーのイ・ジヨンさん !

ヨンミさんは、背が小さくて悩む孫娘のため、体に良いカタクチイワシを買って来ました。


ヨンミさんの家族はカタクチイワシで、麺や炒め物など沢山の料理を作って食べます。
そうしているうちにジヨンさんは激しい苦痛に座り込んでしまいました…。


カタクチイワシを摂取した ‘この方法‘のため、ジヨンさんは、多量にプリン体を摂取し、痛風性の関節炎にかかってしまいました。


それでは、プリン体を一番多く摂取してしまう方法とは何か？ナンバーワンで調べてみましょう。


VCR2)ウルトラスーパーケチケチ世知辛節約王のギャグマン キム・ヒョンチョルさん !


冬の真っ只中にも関わらず、ボイラー料金を節約するため、ありとあらゆる努力をしています。


窓にはエアキャップを、水道管には断熱材を付け、奥さんのいびりにも屈せず、懸命に節約します。


そうしているうちにボイラー室の方からおかしな匂いがして、ボイラー室のドアを開けた瞬間、火の手が上がり、ヒョンチョルさんと奥さんは、ひどいやけどを負ってしまいました。


それでは、ボイラーから火災が発生した理由は何なのか？ナンバーワンで調べてみましょう。