jongちゃん大好き~Theキム・ジョングクWORLD

ようこそキム・ジョングクわーるどへ
歌手キム・ジョングクさんの歌詞の和訳をしています。
サイドバーからどうぞ☆

キム・ジョングク『春が来たみたい』コンサートin釜山

2024-04-06 06:10:45 | コンサート・ファンミーティング

公演名 :

2024 김종국 콘서트 “봄이 왔나 봐” IN BUSAN

2024キム・ジョングクコンサート 『春が来たみたい』IN BUSAN

場所 :소향씨어터 신한카드홀

ソヒャンシアター 新韓カードホール(センタムシティー)  sohyangtheater.co.kr

韓国旅行サイトのKONESTさんの新韓カードホールへの案内→ https://www.konest.com/contents/spot_mise_detail.html?id=21805

[住所]

釜山広域市 海雲台区 佑洞 1465
(부산광역시 해운대구 우동 1465)
[道路名住所] 
釜山広域市 海雲台区 センタム中央路 55
(부산광역시 해운대구 센텀중앙로 55) 

(インターパーク)

 

公演日:024.05.25

公演時間:120분

観覧制限:満8歳以上

価格:全席132,000ウォン 

チケットサイト(INTERPARKのみです):

韓国語→ https://tickets.interpark.com/goods/24005179

for global fan(English)→ https://www.globalinterpark.com/product/24005179?lang=en 


  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

[最新]キム・ジョングクソウルコンサート 概要

2024-03-27 22:23:07 | コンサート・ファンミーティング

曲披露のコンサートがソウルで開かれます。

公演名【2024 김종국 콘서트 '봄이 왔나 봐 Spring has come'(2024キム・ジョングクコンサート「春が来たみたい」)】

出演者:キム・ジョングク 

ゲスト:おそらく当日サプライズ

日時1:2024年4月27日(土) 午後6時

日時2:2024年4月28日(日) 午後5時

公演会場:이화여자 대학교 삼성홀(梨華女子大学サムソンホール(小劇場の方です。音響よし。ステージ近し)) 

会場(韓国観光サイトコネストさんへのリンク)→ https://www.konest.com/contents/spot_mise_detail.html?id=17997

観覧時間・等級:120分、満8歳以上

公演サイト:티켓링크 https://m.ticketlink.co.kr/product/49359 

チケット価格:全席 132,000ウォン

割引:障碍者、国家有功者20%割引(外国人には当てはまらないと思いますが、詳しくは公演サイトへ)

チケットオープン:2024年3月28日(木)20時

車いす席予約オープン:2024年3月29日(金)10時 티켓링크社 顧客センター内予約販売可能

座席配置図:티켓링크 https://m.ticketlink.co.kr/product/49359

座席注意事項

*全座席階段式ですべて指定席です。

*一部区域・座席は、手すり並びにステージ施設、カメラの設置場所などにより一部見えにくいところがある可能性があります。

*公園観覧市ならびに観覧客の身長差によって一部見えにくい場合がある可能性があります。

*実際のお席については、予約の際に座席配置図がありますので、そちらを確認願います。

一般予約案内

*一般予約は、2024年3月28日(木)20:00から行います。

*決済方式は、カード+무통장입금(直接振込入金)となります。

*不法取引ならびに譲渡を防止するため、무통장입금の制限期間を以下の通り設定します。予約完了後、定められた期間内に入金しなければ、予約は自動取り消しとなります。[무통장入金期間 予約当日23:59まで]

*一般予約枚数の制限は、回ごとに1人4枚です。

*本人の個人情報でない他人の情報を利用して予約した場合、法的な責務により、現場に入場できません。

*これらの点に留意なさって必ず予約は、実際に観覧される本人のIDでされますよう、お願い申し上げます。

予約注意事項

*本公演のランニングタイム(公演時間)は、120分です。

*本公演は、満8歳以上観覧可能(未就学児観覧不可)です。

*満8歳未満のお子様は保護者が同伴されても入場が制限される点、ご了解願います。

*公演当日の会場での販売は、予約締め切り後残席がある場合のみ行われます。チケット販売所は公演開始1時間30分前から公演開始30分後までの運営ですので、ご利用の際はご注意ください。

*予約サイトの正式手続きを通さないチケット(個人間の取引)による被害は100%ご本人の責任によるものとし、主催者・主管者・予約サイトには責任が無いものとします。

*不法な方法を使ってチケットを予約、または、購買された場合は、理由にかかわらず、予約取り消し、ならびに法的措置をとることがございます。

*受け取られたチケットを紛失並びに棄損された場合は、予約者本人であっても、再発券、取り消し、払い戻しは絶対に不可能ですので、チケットの保管にご留意願いますようお願い申し上げます。

公演会場での受け取り

*チケット販売所は、公演開始1時間半から30分後まで開かれます。

(現場の状況により変更される場合があります) 

*当日現場でのチケット重量時に本人確認を行います。チケットを受け取る方と予約された方が異なる場合はチケットの受け取りが絶対にできません。(直系家族&他人のIDで予約したチケットも絶対に受け取れません) 

この点にご留意されて、予約は必ず観覧されるかたご本人のIDで行われるようお願い申し上げます。

*本人確認のため、予約者の身分確認が可能な実物証憑しりょうを必ず持参されてください。

証憑資料を持参されない場合、チケットの受け取りは出来ません。

(写真・キャプチャ・コピーなどでの本人確認はできません) 

*譲渡並びに不法にチケットを購入された観客は、入場できません。

*書類をお持ちにならなかった場合に発生する被害は、全面的に本人の責任であり、主催者・主管者・予約サイトには責任がございません。

本人確認書類

予約者本人の写真がついており、生年月日が記載されている身分証の実物と予約内訳書(プリントorモバイルページ)を持参した場合のみ、本人確認が可能です。

[認定身分証] 

*住民登録証 既発給者:住民登録者証、運転免許証、期間満了前のパスポート、モバイル身分証明書(行政安全部発行)、モバイル運転免許証(行政安全部発行)など発給申請確認書

*住民登録証三発給者(小・中・高校生含む):期間満了前のパスポート、青少年証、学生証(要・本人の写真、生年月日)、青少年証発給申請確認書

*外国人:期間満了前のパスポート、または、外国人登録証

[未認定身分証] 

本人写真並びに生年月日がない学生証、社員証、国民健康保険証、住民登録謄本、医療保険証、公務員証、有効期限が切れたパスポート、有効期限が切れた外国人登録証、기관장의 관인(浅学にして知らない単語ですが外国人は関係なさそうなのでそのままにしておきます)並びに透明ステッカーがついていない青少年証発給確認証など

-チケットをお持ちでないお客様におかれましては到着後、チケット受け取りブースでチケットをお受け取りください。

-チケットの受け取りは、身分証の実物と予約内訳書を持参されている予約者のみ、受け取り可能です。(他人の受け取り&譲渡は不可です)

-すべての証憑書類は、実物のみとし、写真・キャプチャ・コピーなどでは確認が出来かねます。

-予約されたお客様の写真がついており、生年月日が記載された身分証のみが有効です。

-学生証に生年月日が表記されていない場合、学生証とともに住民登録謄本、パスポート、医療保険証などの追加確認書類を持参されますようお願い申し上げます。

-住民登録証発給申請確認書ならびに青少年証発給申請確認書の場合、写真を含む人的事項、発給番号、有効期間に透明ステッカーがついていなければ、公文書として認定できませんので、ご留意ください。

-上記に明示されている身分証の他は、証憑ができません。かならず公演会場に、明示されている身分証の持参をお願い申し上げます。

-身分証の実物を持参されなかった場合、公演会場への入場はできません。

-書類を持参されなかった場合に発生する被害は、100%本人に被害があり、主催者・主管者・予約サイトは責任を負いません。

入場案内

*公演会場の入場は公演開始30分前より始まります。(公演会場の状況により変更される場合があります)

*公演開始に入場する場合、演出構成により、入場制限がある場合があります。

(公演の流れにより、本来予約された座席でない座席にご案内する場合がございます) 

*チケットの棄損や紛失時、絶対に再発行は出来ません。チケットの実物がなければ、どのようなご事情でもご入場は出来ません。

*入場時、遅延が生じることがありますので、公演会場には余裕をもって到着されますようお願い申し上げます。

チケット配送案内

*公演当日混雑を避けるため、予約をお早めに申し込まれた方に一括方式で配送いたします。

配送されたチケットが公演一週間前までお受け取りになれていない場合、当「티켓링크」顧客センターへ必ず事前にお問い合わせください。

(以下、省略) 

キャンセルならびに払い戻し

*チケットの変更・キャンセル・払い戻しに関する内容は、「티켓링크」の規定により行います。

関連問い合わせは、「티켓링크」顧客センターをご利用ください。

*公演当日のチケットのキャンセル並びに払い戻しは出来ません。

[「티켓링크」顧客センター:1588-7890 / 月~日 10:00~19:00]

公演観覧時の注意事項

*事前にご協議のない写真ならびに動画の撮影、録音並びに録画、ライブ中継などは絶対にできません。

摘発時には、警告なしに退場処置といたします。退場による払い戻しは致しません。

*座席間の移動は出来ません。必ずご購入の座席で観覧されてください。

*ビン、缶、爆竹、レーザー、フラッシュなど危険物質やフタのあるミネラルウォーター(最大500ml)を除いたフタの無いお飲み物、食品などは搬入禁止です。

*公演会場内にペットの入場はできません。他の方の公園観覧を妨害したり、ご不便をかける可能性のある、花束、LED電光板などは持ち込みができません。

*公演会場内は、禁煙・禁酒です。摘発時には退場処置を行う事があります。

*できるだけ荷物を少なくしてご来場ください。公演会場での紛失にはご本人様の責任となるため、貴重品はお持ち込みにならないようお願いいたします。

*会場職員の案内に従って、秩序を守り、見本となる公演文化をお見せくださるようお願い申し上げます。

*公演を楽しむため、観客の皆様の積極的なご協力をお願いいたします。

物品お預かり所(またはコインロッカー)のご案内

*本公演会場は、物品保管所(またはコインロッカー)の空間が大変狭いので公園観覧時には、できるだけお荷物を少なくお持ちになってください。

*公演会場内部で他人の公演観覧に妨害となるような大きさの物品を搬入される場合、入場をお断りする場合があります。

障がい者&国家有功者割引

(省略します)

アクセス

[イファ(梨花)女子大学校 サムソンホール]

ソウル特別市 西大門区 大峴洞 11-1, ECC B4F
(서울특별시 서대문구 대현동 11-1, ECC B4F)

[道路名住所

ソウル特別市 西大門区 梨花女大キル 52 , ECC B4F
(서울특별시 서대문구 이화여대길 52 , ECC B4F)

(正門からまっすぐ上がると大講堂、大講堂の前を右に曲がると大階段があるのでそこを降りていくとサムソンホールです)

*地下鉄 地下鉄2号線イデ駅2,3番出口利用(徒歩4分)

*バス 

*駐車場 

(後略)

詳しくは上にも記した韓国旅行サイトコネストさんのサムソンホールの情報をご覧ください。

https://www.konest.com/contents/spot_mise_detail.html?id=17997

企画社ならびに製作者情報

*主催 (株)TURBO JK ENTERTAINMENT

*主管 (株)스프링이엔터

商品関連情報

主催・企画 :(株)TURBO JK ENTERTAINMENT・(株)스프링이엔터

公演時間:120分

主演:キム・ジョングク

予約手数料:2,000ウォン

有効期間/利用条件:2024.04.27 ~ 2024.04.28 予約した公演日、回にかぎり利用可能。

お問い合わせ:02-579-0229 (韓国)

観覧制限:満8歳以上

公演会場:イファ女子大学校 サムソンホール

配送料:3,200ウォン

予約キャンセル条件:

キャンセルの日時により、以下の通りキャンセル料が課せられます。予約日基準より観覧日基準が優先適用されます。
ただし、予約当日の夜12時以前にキャンセルの場合は、キャンセル料がかからず、予約手数料も払い戻しされます。(キャンセル期限内に限る

予約後 7日以内 : キャンセル手数料なし
予約後 8日 ~ 観覧日10日前 : ミュージカル/コンサート/クラシックなど 公演当たり 4,000ウォン, 演劇/展示等 入場券当たり 2,000ウォン
(ただし、最大チケット金額の10%以内)
観覧日 9日前 ~ 7日前 : チケット金額の 10%
観覧日 6日前 ~ 3日前 : チケット金額の 20%
観覧日 2日前 ~ 1日前 : チケット金額の 30%
公演取りやめ時 : なし


  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

キム・ジョングク 大阪ファンミーティング

2024-03-27 22:07:05 | コンサート・ファンミーティング

公演名:【KIM JONG KOOK LOVEABLE CONCERT IN JAPAN 2024】

出演者:歌手キム・ジョングク

日時:4/6(土)昼夜公演
  昼14:00-(開場は13:30)
  夜19:00-(開場は18:30)
公演会場:TEMPO HARBOR THEATER(海遊館向かい)

会場所在地: 〒552-0022 大阪府大阪市港区海岸通1丁目5−10
チケット発売開始:3月8日昼12時
チケット代金: 13,000円(当日券14,000円) (楽天チケット、チケットぴあ、JPNIGHT)

特典1:DAYとNIGHTの2公演をすべて購入の方には動画やサイン入りポスターなどのスペシャル特典がもらえる抽選会有。

特典2:ファンミに参加の方は最後にハイタッチあります。
詳しいことは以下のHPをご覧ください。購入先のリンクもあります。

https://www.tryhardjapanevent.com/kim-jong-kook


  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

キム・ジョングク オーストラリアコンサート

2023-05-07 22:29:17 | コンサート・ファンミーティング

4月12日に事務所から告知があった分です。遅くなり申し訳ありません。


🚨 KIM JONG KOOK LIVE IN SYDNEY! 🚨 



KIM JONG KOOK is heading to Australia for his first ever concert! 🎵

YOUTUBE FITNESS SENSATION | SINGER | ENTERTAINER (RUNNING MAN)

DATE: FRI 30 JUN 2023
LOCATION: ICC DARLING HARBOUR (INTERNATIONAL CONVENTION CENTRE)


告知サイト (ICC SYDNEY) https://www.iccsydney.com.au/whats-on/events/kim-jong-kook 

チケットサイト(TICKETEK) https://premier.ticketek.com.au/shows/show.aspx?sh=KIMJONGK23


  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

(チケットサイト再オープン)キム・ジョングク韓国コンサート

2023-05-07 19:50:35 | コンサート・ファンミーティング

5月11日チケットサイトが再オープンしましたので、大幅訂正を行いました。日時のみでなく会場も変わっているのでご注意。

 

会場付近の火災により、一旦延期になっていた小劇場コンサートですが、7月に開かれることに決まりました!

2023 김종국 소극장 콘서트(2023キム・ジョングク小劇場コンサート)

- Sing 종국(Singジョングク) 

(New)場  所:Blue Square Master Card Hall(불루스퀘어 마스타카드 홀)

(New)期  日

2023.07.15(土) PM6:00

2023.07.16(日) PM5:00 

(New)チケット販売

INTER PARK(韓国) https://tickets.interpark.com/goods/23004631

→(新たにページができましたのでお間違いなく) https://tickets.interpark.com/goods/23006541

GLOBAL INTERPARK https://www.globalinterpark.com/detail/edetail?prdNo=23004631&dispNo=  →

https://www.globalinterpark.com/detail/edetail?prdNo=23006541

(韓国向け、グローバル向け、どちらも5月の日付で、予約中止になっていますが、5月12日に一般向けに再オープンします。5月の予約をした方は、5月11日(木)PM5:00~先行予約できます→5月11日にページを変えて再オープンしました。) 

観覧年齢:7歳以上

公演時間:120分

チケット価格:121,000 ウォン(5月時点の価格 再オープン後の価格も同じ)


事務所からのお知らせ(instagram)→ https://www.instagram.com/p/Crz1cfjhLHc/?utm_source=ig_web_copy_link

 


  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする