キム・ジョングクさん、新事務所と契約。中国活動と音盤活動に専念か?

SBS「ランニングマン」の制作会社である、アーバンワークスとの専属契約の満了後、しばらく一人事務所で活動していたジョングクさんが、新しい事務所と契約を結びました。

契約満了すぐに他の所属事務所と契約しなかった彼が、超新星の事務所に(コアの子会社とも言われ提案す)入ったのは、前の事務所がバラエティの制作と俳優たちの後援が得意分野だったので、どうしてもデビュー20周年の記念の年である今年中に新しい音盤を出したいと言う選択だったのかなぁと勝手に思っております。

 

記事です。

↓

【キム・ジョングク、1人事務所の変わりに超新星の所属事務所に「巣作り」】

2015.10.21 午前 11:23　

独立事務所を設立したことで、知られていた歌手キム・ジョングクが、グループ超新星の所属事務所のマル企画と専属契約を結んだ。マル企画は、超新星のほかにも、ハ・ソクチン、キム・ヨンジ、MyB、ハニョンなどが、所属している。

21日マル企画は、キム・ジョングクとの専属契約の消息を伝えながら、「キム・ジョングクとマル企画のイ・ジェヒョク代表が、昔から親交が篤く、一緒に話をしながら、同伴者になることに決定した。」と、明らかにした。

最近キム・ジョングクが、前所属事務所である、アーバンワークスEnt.との専属契約が満了した後、大型事務所たちが熾烈な受け入れ戦を繰り広げたが、キム・ジョングクは、独立事務所を設立し、独自の活動を広げていると明らかにされたことがあった。しかし、路線を変えて、企画事務所と手をつなぐことになった。 

マル企画は、「キム・ジョングクの国内音盤、バラエティ活動はもちろん、中国の活動まで全幅的に支援するつもりだ。キム・ジョングクが、アジアのスターとしてさらに、幅広い活動を出来るように努力する。」と明らかにした。

キム・ジョングクは、 SBS ‘ランニングマン’, MBCMUSIC ‘スーパーアイドル’, KBS 2TV ‘危機脱出ナンバーワン’ などに出演中だ。 

スポーツ東亜 キム・ウォンギョム記者 gyummy@donga.com

記事の原文

김종국, 1인기획사 대신 초신성 소속사에 ‘둥지’　(스포츠동아)

 

キム・ジョングク-イ・ミノ他、Baidu百科美男ランクに上がる

中国の芸能人の方々と混ざったランキングです。
↓

【キム・ジョングク-イ・ミノ-イ・ジョンソク-チョン・ヨンファ-キム・スヒョン、Baidu(百度)百科 美男ランクに上がる

[TOPSTARNEWS キム・ミョンス記者] / 2015年07月25日 18時43分

5億名以上が利用する中国最大の検索エンジン Baidu(百度)百科の美男ランキングににキム・ジョングク、イ・ミノ、イ・ジョンソク、チョン・ヨンファ、キム・スヒョン等がランク入りした。
 
百度百科は、検索指数で、毎日リアルタイムで順位を見せており、今日現在(7月25日)、キム・ジョングクが15位、イ・ミノが28位、イ・ジョンソクが32位、チョン・ヨンファが 33位、キム・スヒョンが36位にランクされている。



 
キム・ジョングクは、ランニングマンでアジア各国に知られ、一躍韓流スターに浮上した。
 
百度百科は、会員加入後ログインをして、毎日好きなスターに花を 3輪を捧げることができ、現在キム・ジョングクは、1948万輪の花を受け取っており、イ・ミノは70万輪、イ・ジョンソクは、91万輪、チョン・ヨンファは、23万輪、キム・スヒョンは、2164万輪を受け取った。

【記事】第41回韓国放送大賞で、歌手キム・ジョングク、ドキュメント-特集部門の作品賞の受賞者を発表

秋男キム・ジョングクの本領発揮＾＾です。ストライプスーツ、ステキです。

記事は以下に。

ジョングクさん、なぜか一度もソユさんを直視しませんでしたが（笑）。

↓

【[写真]SISTERソユ,'サンナムジャ(男らしい男)キム・ジョングクも恥ずかしがらせた破格のドレス'】

2014-09-03 15:28

[OSEN=パク・ジュニョン記者] 3日午後　ソウルKBSホールで行われた、第41回韓国放送大賞の授賞式でSISTERのソユとキム・ジョングク、ヒョヌが、プレゼンテーターとして登場した。

1973年から始まり、歴史と伝統を誇る韓国放送大賞は、一年間の地上波放送、ケーブルTV, 衛星放送, DMB など全体のメディアで放送されたプログラムを対象にした大韓民国を代表する放送授賞制度だ。

SBS ＜星から来たあなた＞のチョン・ジヒョンは、演技者部門で、 SBS ＜ジャングルの法則＞ のキム・ビョンマンは、コメディアン部門で受賞の喜びをかみしめた。 SBS ＜それが知りたい＞の司会進行をつとめているキム・サンジュンは、TV 振興者賞を受けた。

/soul1014@osen.co.kr

元記事↓

[사진]씨스타 소유,'상남자 김종국도 수줍게 만드는 파격 드레스'

キム・ジョングク 「妻ですか? 'サムスン'がぴったりです。」(2005年の記事)

2007年より以前の記事も少しずつ翻訳しています。

↓

【キム・ジョングク 「配偶者ですか? '(キム・)サムスン'がぴったりです。」】(スターニュース)

(2005年の記事)

2005.08.26 16:46

「妻ですか? (キム・)サムスンが、ぴったりです。」 

3集の収録曲が、軒並み愛されて、人気者になっている歌手キム・ジョングクが、後続曲 '愛らしい(サランスロウォ)' のミュージックのビデオ撮影の現場で、理想のタイプを公開し、視線を集めている。 

キム・ジョングクは、26日午後4時、京義道ヨンインのあるセットでのスターニュースとのインタビューで 「恋人が早く出来ると言いと思っている。」と明らかにした。

続けて 「結婚する女性を探しているので、慎重になる。」と言い、「人のために犠牲になることも出来る、心の温かい女性と付き合いたい。また、健康で、元気で、活発だと良いです。」と付け加えた。

これと共に、キム・ジョングクは、「そう言う女性としては、 'サムスン(訳注:「私の名前はキム・サムスン」の主人公で、人のためなら社長にさえ噛み付く一途であったかい女性。)'は、妻にする人として100点だ。勿論、'クムスン'(頑張れクムスンの主人公。夫の死後、たくましく一人で子育てする)も良い。」と話した。

 
なおキム・ジョングクは、 "これから、ファン達に気楽な姿で近づき、楽しさを与え、良い歌を聞かせるつもりだ。」と言い、沢山の応援をして欲しいと語った。
 
<写真=3集 後続曲 '愛らしい(サランスロウォ)' ミュージックビデオ撮影現場で　キム・ジョングク>

【Papitus】キム・ジョングク公式ファンクラブ(韓国。有料)Papiatus7期メンバーの募集期間中です。

以下、Papitusカフェの公示から抜粋しています。(公式カフェのボランティアスタッフさんが訳してくださったものです)

http://cafe.daum.net/jongkooklove/Eml/631

* 会員の期間 : 募集終了後時期から約 1年

* 加入期間 : 2. 28(金) ～3. 7(金)

* 加入費 : 国内 10,000ウォン, 国外 15,000 (送料を含む)

* 会員特典事項  

  - Papitus 7期　公式ファンクラブカード発給

  - カフェ内の会員だけの空間の提供
  - 公開放送及びイベントの時の優先参加 (追って協議)
  - キャンプなどすべての行事が行われる時の優先権の付与 (追って追加されることもあり)
  - それ以外にも特別な特典の提供 

 * 注意事項

  1. まとめての入金も可能ですので、入金後必ず一緒に入金した人の個人情報も上の様式に合わせて記載して下さい。
     (加入者 1人 1つのIDです。必ず人数に合わせたすべてのIDを作って下さい。)
  2. 海外ファンも一緒に入金可能です。
  3. ファンクラブに加入した子供でも行事によって入場が制限されることがあります。
  4. 公示事項をきちんと履行せずに発生する問題については責任を負いません。

 

---

 

◎送金に必要な個人的な情報などは、原文にあります。

◎今回はグッズなどの発送は無く、会員カードの発送と公式カフェ内(公式ファンクラブは、公式カフェの中にあるので）での特別会員への等級(グレードアップ)のみの特典になるそうです。その分会費が格段にお安くなって入りやすくなっています。

ただし、上記にあるようにキャンプ(宿泊運動会など)やその他イベントに参加したり、特別会員専用部屋で特別映像やお宝写真を見たりするには、グレードアップが必要です。