
10/26/2009
17年の独身生活に決別し、めでたく結婚しました。
日本のように、結婚届けを出せばOKではなく、本人達と、立会人の元、結婚の宣誓式を行い、晴れて夫婦になれます。
市民になったその日に、結婚しようと企んでいたでいた
でしが
半年ほど早く、アメリカ女性と結婚した、相棒ケンー犬が
「
さん、結婚するのに予約が必要ですよ」
そうです。届を出す市役所のような場所で、時間を抑えなくてはいけません。
「あいてる時間の一番早めに。お・ね・が・い
」ということで
4日後の月曜日26日の8:30(意外にもアメリカンは早朝から働いてます)
当日、家を出るのは7:20の予定
もちろん
は3:00起床
私は、6時に起きて、少しおめかし。
早めの7:10に家を出る
45分に現場に到着。
サンディエゴ湾近くのとってもきれいな場所。
帆船や客船も見え、パームツリーも青空に映える。
「んーーほんとSDってきれいだよね」
ケンー犬との8時の待ち合わせまで、二人でぼっ~と海を見る。
立会人ケンー犬登場。
あれっ、黒いスラックスに皮靴。一番ちゃんとしてる。
私たちは切れたデニムにシャツというラフさ。あれれ・・・
建物に入り260号室へ。
7組位同じような人たちが待ってる。
8:30まだ待ってる
8:45 係のお姉さんに名前を呼ばれ、書類の確認。
それぞれの名前、両親の名前、なぜか母親な旧性で記入。
みんなの誕生日、出生地、結婚(離婚)の回数に最後に離婚した日。
そして立会人のサイン。
すべてOK
「では、これで手続きしますね。$100.00-よ」
「カードは使えなのから、現金でね。」
「はっ、俺キャッシュ持ってない・・・カードでいいかと・・・
」
「私、、あっ$68.00-持ってる」
ケンー犬「キャッシユ持ってますよ。」と$40.00-貸してもらう。
お姉さん「この後、宣誓するけど、指輪の交換はする?」
「指輪、用意してないんで省いてもらえますか??」
お姉さん「マジでーー
?!OKよ
」
10分後、黒い卒業式のような衣装を着たお姉さんとともに
小部屋に
お姉さんの前に二人で立ち、手を繋ぐように言われる。
「私の言葉に続いて、宣誓よ。ちゃんと繰り返すのよ
」
「向き合って、両手を繋いで」
「I
kanakoを妻とし、健やかなる時も、病める時も、貧乏でもお金持ちでも変わらず愛し、誠意を持って妻を助け、共に幸せな人生を歩み、今のこの気持を持ち続けることを誓いますか?」
「Yes」
「kanako, I kanako
を夫とし、健やかなる時も、病める時も、貧乏でもお金持ちでも変わらず愛し、誠意を持って夫を助け、共に幸せな人生を歩み、今のこの気持を持ち続けることを誓いますか?」
「yes, I do」
「では、誓いのkiss を」
の目がうるうるしてる。
私もポロリ。
その後、お姉さん、ケンー犬と記念撮影。
やや感動気味の私たちに、お姉さんは
「はい、これで終了。あなたたちはもう夫婦よ。帰っていいわよ」
「結婚証明は1週間後に出るわよ。ここに書いてあるからね。」と
料金$13.00-に赤いハートマーク&現金のみ
と書いてある。
親切にありがとう
9:30
「朝飯でも食いますか!」ということで、
ケンー犬お勧めのロコカフェへ
それぞれオムレツをオーダー。
ケンー犬 ソーセージ$チーズ&サワドゥ
ホウレンソウ&ライ麦パン
私、ズッキーニにトマトソースかけ、サワドゥ
どれもおいしい。
大満足。
お支払いをしようとカードを伝票の上において待つこと数分。
ウエイトレスが「ハニー哀しいお知らせがあるの・・・」
3人かたまる
「カードは使えないの。キャッシュのみよ。」
A G A I N
「奥にATMがあるのよ」
「これからは財布に$100.00-キャッシュを入れておこう」と心に誓っためでたい日でした。
17年の独身生活に決別し、めでたく結婚しました。
日本のように、結婚届けを出せばOKではなく、本人達と、立会人の元、結婚の宣誓式を行い、晴れて夫婦になれます。
市民になったその日に、結婚しようと企んでいたでいた

半年ほど早く、アメリカ女性と結婚した、相棒ケンー犬が
「

そうです。届を出す市役所のような場所で、時間を抑えなくてはいけません。


4日後の月曜日26日の8:30(意外にもアメリカンは早朝から働いてます)
当日、家を出るのは7:20の予定
もちろん

私は、6時に起きて、少しおめかし。
早めの7:10に家を出る
45分に現場に到着。
サンディエゴ湾近くのとってもきれいな場所。
帆船や客船も見え、パームツリーも青空に映える。

ケンー犬との8時の待ち合わせまで、二人でぼっ~と海を見る。
立会人ケンー犬登場。
あれっ、黒いスラックスに皮靴。一番ちゃんとしてる。
私たちは切れたデニムにシャツというラフさ。あれれ・・・

建物に入り260号室へ。
7組位同じような人たちが待ってる。
8:30まだ待ってる
8:45 係のお姉さんに名前を呼ばれ、書類の確認。
それぞれの名前、両親の名前、なぜか母親な旧性で記入。
みんなの誕生日、出生地、結婚(離婚)の回数に最後に離婚した日。
そして立会人のサイン。
すべてOK
「では、これで手続きしますね。$100.00-よ」
「カードは使えなのから、現金でね。」


「私、、あっ$68.00-持ってる」
ケンー犬「キャッシユ持ってますよ。」と$40.00-貸してもらう。
お姉さん「この後、宣誓するけど、指輪の交換はする?」

お姉さん「マジでーー


10分後、黒い卒業式のような衣装を着たお姉さんとともに
小部屋に
お姉さんの前に二人で立ち、手を繋ぐように言われる。
「私の言葉に続いて、宣誓よ。ちゃんと繰り返すのよ

「向き合って、両手を繋いで」
「I

「Yes」
「kanako, I kanako

「yes, I do」
「では、誓いのkiss を」

私もポロリ。
その後、お姉さん、ケンー犬と記念撮影。
やや感動気味の私たちに、お姉さんは
「はい、これで終了。あなたたちはもう夫婦よ。帰っていいわよ」
「結婚証明は1週間後に出るわよ。ここに書いてあるからね。」と
料金$13.00-に赤いハートマーク&現金のみ

親切にありがとう

9:30
「朝飯でも食いますか!」ということで、
ケンー犬お勧めのロコカフェへ
それぞれオムレツをオーダー。
ケンー犬 ソーセージ$チーズ&サワドゥ

私、ズッキーニにトマトソースかけ、サワドゥ
どれもおいしい。
大満足。
お支払いをしようとカードを伝票の上において待つこと数分。
ウエイトレスが「ハニー哀しいお知らせがあるの・・・」
3人かたまる

「カードは使えないの。キャッシュのみよ。」
A G A I N

「奥にATMがあるのよ」
「これからは財布に$100.00-キャッシュを入れておこう」と心に誓っためでたい日でした。

ほんとうによかったね。
最後のオチ,ひとり夜更けにこえをだして
笑ってしまいました。:-)
漢字へんかんのちょうしがわるいので,
いかえいぶんで。。。.
So are you going to have a wedding ceremony? Where and When?
Though Father said in Hawaii,
I cannot go there.
Why don't go back to Japan with your hus
and bring them to here in Ningbo?
Or I could meet you in February or August.
Both month is somebody's birth month and
we can have a big party.
Before you will have Sasuke, think about that.
K with love and lots of kisses
簡単な式を来年、私のグリーンカードが取れたら、挙げようかと話しています。
っていうかU1は実家からの強力なプレッシャーをマジに受け止めてます。