Drawing of the pomegranates

どなたが私のブログを見ているのか、私は知ることが出来ない。
ただ、「検索」で私のブログ入った場合は
検索に使った文字列の記録を見ることは出来る。
その検索文字列の中に最近「watashino kokorono sanpo」というのが幾つか見られる。
多分これはインドの友人達かと思う。
だとしたら嬉しい。
ということで英語日記は、出来るだけ掲載することにする。
英語日記だけだと面白くないので、日本語日記も同時に掲載する。

１０月２４日の英会話教室OES（Ota English School）
My teacher Patrick had cold. Patrickは風邪を引いていた。

There is a pomegranate tree in the park next to my house.
This year, there are many pomegranates on the tree.
No one else picks up these fruits.
This autumn, I draw pictures of the pomegranates almost everyday.
The colors of pomegranates are pretty complicated.
So, drawing the pomegranate is interesting for me.
Today, I tried to eat it.
The taste was very sour.
I knew that it was impossible for me to eat, but suitable to look at.

我が家の隣にある公園にザクロの木が１本ある。
今年は、その木にザクロの実が一杯なった。
誰もその実を採る人はいない。
この秋、私はほぼ毎日ザクロの絵を描いている。
ザクロの実の色はかなり複雑奇妙。
だから、ザクロを描くのは面白い。
今日はその実を食べてみた。
イヤ、酸っぱいこと・・・。
私にはとても食べられない・・・見るだけにした方が良いと知った。



英会話教室から車で５分。
金山ハイク駐車場へ、そこから 金山散歩が出来る。
今日も金山散歩をした。
正確には金山と繋がっている八王子山を歩いた。
ここから金山が見える。


右へ行くといつも絵を描く場所へ。
左は更に登りが続き、軽いハイキングとなる。


こんなに緩やかな道。


楽でいい。


少し行くとピーク。


そして緩やかに下り。


御成橋に至る。
この橋を渡って金山の頂上まで行けるが、
今日はここまでとし下山する。