英語でお喋り

つまり私のクラスは、先生（女性）、生徒2人（女性＋私）となり、女性が多数派となった。
先生の名前は、Jessilyn 25歳、日系（または中国系）アメリカ人。
日本語は全くわからない。
4月までの男性の先生（Patrick）と私の男だけのクラスとは、様相がガラリと変わった。
最近分かったことは、女性のお喋りは：
「話すことに意味があり、話の内容には意味がない」ということ。
1時間10分、英語でたくさんお喋りをした後「今日は何を話したんだろう？」と考えると、答えが出てこない。

私には、いつも不思議に思っていることがある。
アメリカ映画では（昔の映画では保安官が、最近の映画では弁護士が）…。
「Please sit down.」と言う。
「What's your name?」と言う。
ところが、英会話のサイトでは。
「 Please sit down.」命令的で使うべきではありません「Please have a seat.」が良いでしょう。。
「What's your name?」乱暴で使うべきではありません「May I ask your name?」です。

Jessilyn に聞いてみた。
「Please have a seat.」はビジネス英語で丁寧過ぎる。私は使ったことがない…「Prease sit down.」です。
「may I ask your name?」はビジネス英語で丁寧すぎる。私は使ったことがない…「What's your name?」です。
どちらもフレンドリーじゃない。
友達同士では使わない。
だそうです。

Jessilyn は、大学を卒業してすぐ日本に来た…太田英会話学校の講師は皆そう。
会社（ビジネス）生活を経験していない。
大学の友人同士の英語…つまりカジュアルな英語しか使っていない。
日本でも同じで、大学生が友人に…。
「どうぞ椅子にお掛けください」
「お名前伺ってよろしいですか？」
なんて言ったら、「どうしたの？」ってなる。
「ねぇ座って」「座ってよ」
「何て名前なの？」「名前何ていうの？」
だよね。
男なら…。
「まぁ座れよ」
「名前は？」
私は英語でビジネスをやる気はないので、Jessilyn と同じでいい。