わたしを離さないで

　淡々とした、冷静な、穏やかな、丁寧な語りから、想像に絶する世界が、読み進むにつれあらわになります。その中身を、書いてしまいたいのですが、う～ん、どうしよう？　これから読む人のために、書かないほうがいいのかな。
　ＳＦも、ミステリーも、ホラーも、この小説は含んでいる。一歩間違えば破綻しそうな構想も、見事としか言いようのない筆遣いで、完成していて、漏れる隙はない。そんな世界が、確かにあるのかもしれない。あるいは、これから論議され、ひっそりと計画が進行しているのかもしれない。
　作家の想像力に、ただ感服します。そして、やっぱり尊敬する。
　キャスとトミーは、確かに愛し合っていました。激しい川の流れの中で、離れ離れにならないように、しっかりと抱き合うように。ついにはばらばらになってしまっても、キャス（主人公の女性）の頭の中には、消えることのない記憶として残る。小さかったころの思い出もまた。それら一つずつが、その人を形作ってきたのだと、よくわかる。
　「ネバーレットミーゴー　オーベイビーベイビー　わたしを離さないで・・・」
　これは、ある歌の歌詞なのですが、キャスが枕を抱えながら揺れ動いて口ずさむ様が、目に浮かぶようです。何も、教えられているようで教えられていない生徒の一人の女の子。彼女は、でも、運命を、もうすでに知っているかのようです。それを目撃したマダムの涙。人間の情があふれています。
　また、打たれました。泉に届きました。すばらしい小説です。
　ちゃんと、まじめに、私の運命を受け入れ、働き、愛する人を愛し、生きてゆこう。使命を果たすために。そう思います。

カズオ・イシグロ著／土屋政雄訳／早川書房／２００６