◆本日のエアメール◆
~Julia Astreico によるイラスト~
ポスクロ333通目を受け取りました。(3/4)
お相手は、台湾に住むアカさん。
2,117km旅して9日で届きました。消印は2/24だったので実質8日。
アドレスを引き当てた日が2/23でした。
この切手、真ん中に貼られています。
ハガキの周りに色々なシールが貼ってあり、宛名住所が赤枠の所にチョビっと。
ハガキのレイアウトフォーマットなんて完全無視なのね。
さらに言っちゃうと、台湾人にしては字が読みづらい。
いや~、決してディスってるわけじゃない。今までずーっとキレイな字が続いていたから
「台湾人=字がキレイ」って勝手な思い込みがあったのよね。
まー全員が全員キレイな訳ないよね。字には個性が出るしね。
アカさんは「台湾は『フォルモサ』とも呼ばれます。」と。
「フォルモサ(Formosa、福爾摩沙)」はポルトガル語で「美しい」の女性形で台湾の別称。
欧州諸国では現在でもこう呼ばれる場合があります。
う~ん、知らなかったわ。