◆本日のメール◆
~ポスクロ本部からのメール~
28通目のハガキが台湾に届きました。(^_^)v
台湾のアンさんの元まで、2,391km旅して21日で到着。
無事届いたよ~。よかったー。前回の台湾宛は行方不明のままです。
アンさんのリクエストの(私的には)「暗くて奇妙なポストカード」を送ったところ、
アンさんからのメッセージは「beautiful card」「You really brighten my day」と。
えぇっとー、「ビューティホーなハガキ」だったかな?
「私の日を輝かせた」?うまく訳せなかった。
うん、まぁ、ずっと眠っていたハガキが日の目を見たから、いっか。 (;^∀^A
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます