けけのモフモフ三昧

猫飼い主婦けけとモフ猫の、のんびり田舎暮らし
…のはずが、主婦業そっちのけで、カウンターフォーク車で爆走中(でした)♪

ポスクロ通信~27

2021-12-14 22:01:14 | ポスクロ

◆本日のメール◆

~ポスクロ本部からのメール~

 

28通目のハガキが台湾に届きました。(^_^)v

 

台湾のアンさんの元まで、2,391km旅して21日で到着。

無事届いたよ~。よかったー。前回の台湾宛は行方不明のままです。

 

アンさんのリクエストの(私的には)「暗くて奇妙なポストカード」を送ったところ、

アンさんからのメッセージは「beautiful card」「You really brighten my day」と。

 

えぇっとー、「ビューティホーなハガキ」だったかな?

「私の日を輝かせた」?うまく訳せなかった。

うん、まぁ、ずっと眠っていたハガキが日の目を見たから、いっか。 (;^∀^A


コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« ポスクロ28通目を受取 | トップ | ポスクロ29通目を受取 »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ポスクロ」カテゴリの最新記事