◆本日のエアメール◆
~漢字の宛先・宛名~
ポスクロ33通目を送りました。(^_^)v
今回のお相手は、中国に住むYapingさん。
Yapingさんは大学で英語を勉強していて、第二外国語として日本語も少し
勉強しているそうです。
Yapingのリクエストには色々あったけれど、思わず目を引いたのが「やおい・BL」!
この人、オタクだわ~。ヾ(゚∀゚;)
「日本から(ハガキが)来たらとても嬉しいです。『BLEACH』または『ドラえもん』
または『銀魂』のポストカードまたはスタンプを送ってください。」と。
「BLEACH」「銀魂」は持っていないけれど「ドラえもん」なら持っているわよ。
絵入りの官製ハガキ「ドラえもん」版。( ̄ー ̄)
でも、もうYapingさんが持っているかもしれないからYapingさんが日本から貰ったハガキを
見てみたら、案の定、このドラえもんがあった。
そこで、そのハガキとは違った絵柄の物を選んで
「このハガキはシリーズ物なので、あなたが持っている絵柄とは違う物を送ります。」
と書いて出しました。
それから、せっかく日本語を勉強していると言うので日本語でアタマと〆の挨拶を書きました。
敬語を使っちゃったけれど、分からなかったら先生にでも訊いてね~。ヾ(=w=;)
先週は1通送って2通受け取り4通届いたと連絡がありました。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます