おぐりクリニック

眼科、アレルギー科、漢方外来

冬の養生②

2023-11-28 | 日記

冬に働きを落としがちな「」を補う食材としてはまず「黒い食材」です。
黒ごま、黒糖、黒豆、黒米、海藻類、黒きくらげなどが相当します。

これらの食材に体を温める作用の強い生姜、人参、にんにく、にら、ねぎ、かぼちゃなどを
合わせるとさらに効果的です。


適度な塩辛さ(これを鹹味(かんみ)と呼びます)を持つ食材は「腎」を元気にするとされます。

以前、ご紹介したように「海水塩」は多くとっていただくことをお勧めします。
心身の不調の原因は「海水塩不足」であることが知られつつあるからです。


しかしながら食卓塩に代表される「精製塩(※)」は出来るだけ食べないことをお勧めします。
精製塩の摂り過ぎは逆にむくみを助長し、「腎」に負荷をかけてしまうことになるためご注意下さい。


生活養生としては、とにかく外部や内部への「冷え」の侵入を防ぐこと。
しっかり湯船に浸かって体を温めたり、冷たい飲食物を避けたり、適度な運動をしたりするのも効果的です。


夜はできるだけ早く就寝し、暖かくして部屋の加湿などにも注意しましょう。

 以下、冬によく用いられる漢方薬として参考になさって下さい。

・「小建中湯(しょうけんちゅうとう)」:内臓を温める働きがありお腹が冷える方に

・「黄耆建中湯(おうぎけんちゅうとう)」:感染症などを繰り返す人に

・「八味地黄丸(はちみじおうがん)」や「牛車腎気丸(ごしゃじんきがん)」:冬の寒さや加齢による「腎」の衰えにより冷えを感じる方には、特徴として腰痛や脱毛、むくみなどを伴うことが多いので、腎を温める作用のあるこの二つを推奨します。

牛車腎気丸は白内障の抑制効果として保険診療で処方できます。

 
辛い冬の寒さには、自分の体質に合った漢方薬を使いながらしっかりと「蓄える」ことを心がけつつ、
冬の恵みを楽しんでいただければと思います。


※:精製塩 ; 塩化ナトリウムの純度が99%以上で、塩化ナトリウム以外のミネラル分がほとんど除去されています。
これは、食品会社の工場で作られます。
この高純度の食卓塩が体内に取り入れられると、万病の元と言われる活性酸素の発生に繋がると言われています。また、塩化ナトリウムしか入っていないため、体内のミネラルバランスが崩れ、
様々な生活習慣病の原因に繋がる可能性が高まります。

-----------------------------------------------------------------------

おぐりクリニック https://oguriclinic.hp.peraichi.com/nagahama

〒526-0847 
滋賀県長浜市山階町451 

ネットショップ オピュール https://www.rakuten.co.jp/oland/

メールマガジンの登録はこちら 

https://oguriganka.jp/p/r/1ug9kI8X

 

↓Google翻訳

The first ingredient that can be used to supplement the ``kidney'' function, which tends to slow down in winter, is ``black ingredients.''
Examples include black sesame, brown sugar, black beans, black rice, seaweed, and black ear mushrooms.

These ingredients include ginger, carrots, garlic, chives, green onions, pumpkin, etc., which have strong warming effects on the body.
It is even more effective when used together.


Ingredients with just the right amount of saltiness (this is called salty taste) are said to energize the kidneys.

As previously introduced, we recommend that you consume a lot of sea salt.
This is because it is becoming known that the cause of physical and mental disorders is a lack of salt in seawater.


However, we recommend that you avoid eating refined salt (*), such as table salt, as much as possible.
Please be aware that consuming too much refined salt can actually promote swelling and put a strain on the kidneys.


As a lifestyle regimen, it is important to prevent "cold" from entering inside and outside.
It is also effective to warm up your body by soaking in a hot tub, avoiding cold foods and drinks, and doing moderate exercise.


At night, go to bed as early as possible, keep warm and keep your room humid.

Please refer to the following Chinese herbal medicines that are often used in winter.

・"Shokenchuto": It works to warm the internal organs, so it is good for people who get cold stomachs.

・"Ougikenchuto": For people who repeatedly suffer from infectious diseases, etc.

・"Hachimijiogan" and "Goshajinkigan": For those who feel cold due to the winter cold or the weakening of the kidneys due to aging. Since it is often accompanied by back pain, hair loss, and swelling, we recommend these two, which have the effect of warming the kidneys.

Gosha-Jinki-gan can be prescribed under health insurance as a cataract suppressant.


During the bitter cold of winter, I try to "save up" while using Chinese herbal medicine that suits my constitution.
I hope you enjoy the blessings of winter.


*: Purified salt; The purity of sodium chloride is over 99%, and most minerals other than sodium chloride have been removed.
This is made at a food company's factory.
It is said that when this highly purified table salt is taken into the body, it leads to the generation of active oxygen, which is said to be the cause of all diseases. Also, because it only contains sodium chloride, the mineral balance in the body is disrupted,
This increases the possibility that it may lead to various lifestyle-related diseases.

第一个可以用来补充冬季容易变慢的“肾”功能的成分是“黑色成分”。
例子包括黑芝麻、红糖、黑豆、黑米、海藻和黑耳蘑菇。

这些食材包括生姜、胡萝卜、大蒜、韭菜、大葱、南瓜等,对身体有很强的温补作用。
一起使用时效果更佳。


据说,含有适量咸味(这称为咸味)的食材可以补肾。

如前所述,我们建议您摄入大量海盐。
这是因为人们逐渐认识到,身体和精神障碍的原因是海水中缺乏盐分。


但是,我们建议您尽可能避免食用精制盐(*),例如食盐。
请注意,摄入过多的精盐实际上会促进肿胀并对肾脏造成压力。


作为一种生活方式养生,防止“寒气”从内外侵入很重要。
泡热水浴缸、避免生冷食物和饮料以及进行适度运动也可以有效地让身体暖和起来。


晚上尽量早睡,注意保暖,保持房间湿润。

请参考以下冬季经常使用的中草药。

・“舒健中汤”:具有温暖内脏的作用,因此对胃寒的人有好处。

・“Ougikenchuto”:针对反复患有传染病等的人。

・“八味十味丸”和“御煞神气丸”:对于因冬季寒冷而感到寒冷或因年老而肾功能衰弱的人。由于经常伴有背痛、脱发和浮肿,推荐这两种。有温肾之功效。

Gosha-Jinki-gan 可以根据健康保险作为白内障抑制剂开处方。


在寒冷的冬天,我一边努力“攒钱”,一边服用适合自己体质的中草药。
希望你能享受冬天的祝福。


*:纯化盐;氯化钠纯度99%以上,除氯化钠以外的大部分矿物质已被除去。
这是在一家食品公司的工厂生产的。
据说,当这种高度纯化的食盐进入体内时,会导致活性氧的产生,据说活性氧是所有疾病的根源。 而且,由于它只含有氯化钠,体内的矿物质平衡被破坏,
这增加了导致各种生活方式相关疾病的可能性。

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

冬の養生

2023-11-18 | 日記

記録的な暖かい秋でしたが、最近は急に「秋らしく」冷えてきました。

今年は秋を飛ばしてそのまま冬になりそうにも感じられます。
暦の上では立冬(11月上旬)~立春(2月上旬)までのおよそ3か月間が冬。
言わずと知れた寒さが強くなる季節です。

中医学や漢方では「貯める」時期とされます。
動物はエネルギーの消費を抑えるために気血といった
栄養成分を蓄える養生期間と考えられています。

春夏との大きな違いが、冬は積極的に行動を起こす時期ではないということ。
静かに知識や栄養を蓄えることを基本とするのがよいでしょう。

冬は中医学では五臓のうち「腎」と関係性が強い時期として考えられています。
腎はホルモンの分泌を中心に、人間の成長や老化に深く関与する部位として考えられています。

冬は冷えにより「腎」の働きが弱まりやすくなるため、
しっかりと冬の冷えから体を守らないと老化を促進してしまうことになる、という教えがあります。

冬の寒さは冷えの害である「寒邪(かんじゃ)」と乾燥の害である「燥邪(そうじゃ)」が合わさることで、
特に粘膜や皮膚にダメージを与えます。

風邪などの感染症が増えるのもこのせいです。


次回は、冬の対策として腎を補う食材や漢方薬等、ご紹介させていただきます。

-----------------------------------------------------------------------

おぐりクリニック https://oguriclinic.hp.peraichi.com/nagahama

〒526-0847 
滋賀県長浜市山階町451 

ネットショップ オピュール https://www.rakuten.co.jp/oland/

メールマガジンの登録はこちら 

https://oguriganka.jp/p/r/1ug9kI8X

 

↓Google翻訳

It was the warmest autumn on record, but recently it has suddenly become colder and more ``like autumn''.

This year, it feels like we are going to skip autumn and go straight to winter.
According to the calendar, winter lasts for about three months from the first day of winter (early November) to the first day of spring (early February).
It goes without saying that it is the season when the cold gets stronger.

In Chinese medicine and herbal medicine, this is considered a time to "save".
Animals use energy and blood to reduce energy consumption.
It is considered a curing period for storing nutrients.

The big difference between spring and summer is that winter is not the time to be proactive.
It would be better to base your efforts on quietly accumulating knowledge and nutrition.

In Chinese medicine, winter is considered to be a period that has a strong relationship with the kidneys, one of the five organs.
The kidneys are thought to be deeply involved in human growth and aging, primarily in the secretion of hormones.

In winter, the function of the kidneys tends to weaken due to the cold,
There is a teaching that if you do not properly protect your body from the winter cold, it will accelerate aging.

The cold in winter is caused by the combination of ``kanja'', which is the harmful effect of coldness, and ``souja'', which is the harmful effect of dryness.
It is particularly damaging to mucous membranes and skin.

This is also the reason for the increase in infections such as colds.


Next time, we will introduce foods and Chinese herbal medicines that support the kidneys as winter countermeasures.

这是有记录以来最温暖的秋天,但最近突然变得更冷,更像秋天了。

今年,感觉我们要跳过秋天,直接进入冬天。
根据历法,冬季从冬初(11月初)到立春(2月初)大约持续三个月。
不用说,现在正是寒冷加剧的季节。

在中医和草药中,这被认为是“保存”的时间。
动物利用能量和血液来减少能量消耗。
它被认为是储存养分的固化期。

春天和夏天最大的区别就是冬天不是主动出击的时候。
还不如把努力建立在默默积累知识和营养的基础上。

在中医看来,冬季是与五脏之一的肾关系密切的时期。
肾脏被认为与人类生长和衰老密切相关,主要是激素的分泌。

冬季,肾脏的功能容易因寒冷而减弱,
有一种说法是,冬天如果不好好保护身体免受寒冷,就会加速衰老。

冬天的寒冷是由“寒邪”(寒冷的有害作用)和“苏加”(干燥的有害作用)结合引起的。
它对粘膜和皮肤的损害尤其严重。

这也是感冒等感染增多的原因。


下次我们会介绍一些补肾的食物和中草药作为冬季对策。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

まつ毛の育毛点眼薬ルミガンの注意点

2023-11-10 | 日記

前回お伝えした「まつ毛の育毛点眼薬 ルミガン」について、今回は使用上の注意点をお伝えします。

専用ブラシを使って、上まつ毛の生え際の部分を目頭から目尻の方向へ丁寧に塗るだけで、比較的安全に使用できる薬です。

とはいえ、育毛効果があるということは、副作用の可能性もあるということ!

そのため眼科専門医での診療の上、定期健診を受けながらお使いいただくことが重要です。

 

主な副作用について以下に記載いたします。

●メラニンの増加により、まぶたの黒ずみや黒目(虹彩)の色が濃くなることがあります。
 投与を中止すると多くは元に戻りますが、個人差があり過剰使用等では元にもどらないことがあります。
 また、片目のみ使用している場合には、左右の黒目の色に差が出てくる場合もあります。

●塗布したときに液が、上まつ毛の生え際以外についた場合、
 メラニンの増加により、まぶたが黒ずんだりすることがあります。
 ティッシュなどの吸収性の素材でふき取るか、洗い流してください。

●片目ごとに、1回に2滴塗布したり、1日に2回塗布したりしてはいけません。

●この薬を使用している時に妊娠または妊娠した可能性のある人は使用を避けてください
 (動物実験で早産、流産や胎児死亡などが報告されています。)

●特にご注意いただきたい重大な副作用と、主な自覚症状を記載しました。
 このような症状が現れた場合には、直ちに医師または薬剤師に相談してください。

 

※副作用・重大な副作用については、必ず起きる訳ではなく可能性を記載しております。
使用者の皆さんから、若干の色素沈着など報告はあります。お使いいただくにあたって、心配な方はご相談ください。

 

重大な副作用

  1. 虹彩色素過剰
    主な自覚症状

    黒目(虹彩)の色が濃くなる(この副作用は日本人を対象とした臨床試験では報告されていない)
  2. 眼瞼溝深化
    主な自覚症状

    まぶたがくぼむ(この副作用は日本人を対象とした臨床試験では報告されていない)
  • その他、重大な副作用ではありませんが、眼瞼色素沈着があらわれることがあります(目の周りが黒ずむなどの症状があります。)このような自覚症状が持続する場合には直ちに受診してください。

 

上記以外にも、未成年、授乳中、眼科疾患のある方、目の周りに湿疹がある方 等は使用できません。

この薬は、 永続的な効果ではなく中止すると使用前の状態に戻ります

 

処方ご希望の方はお電話でのご予約をお勧めします。

 

1日1回就寝前に専用ブラシで塗るだけ

1本3,630(税込)専用ブラシ付

※要予約 診察・処方料2,200円(税込)

-----------------------------------------------------------------------

おぐりクリニック https://oguriclinic.hp.peraichi.com/nagahama

〒526-0847 
滋賀県長浜市山階町451 

ネットショップ オピュール https://www.rakuten.co.jp/oland/

メールマガジンの登録はこちら 

https://oguriganka.jp/p/r/1ug9kI8X

 

 

 

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ルミガン点眼液によるまつ毛の育毛治療

2023-11-06 | 日記

短いまつ毛を伸ばす方法を探していませんか?
そんな方には、ルミガンをおすすめします。
まつ毛育毛剤ルミガンとは、

まつ毛を伸ばす・太くする・増やす効果のある“まつ毛育毛剤(点眼液)”のことです。

 

ルミガン点眼液はビマトプロストという物質で、

プロスタマイドF2α誘導体(プロスタグランジンの仲間)です。


眼科では一般的に緑内障や高眼圧症のために点眼治療薬として広く使用され

副作用として、まつ毛が伸びたり太くなるということが知られています。


その副作用をうまく利用してまつ毛に適量を外用することで、

まつげを長く、太くする目的で使用することができます。


ルミガン点眼液の効果

ルミガンは、「まつげを長く濃くする薬」として2008年12月にFDA(アメリカ食品医薬品局)で

正式に医薬品として承認されました。


16週間塗布した臨床研究では8の方に育毛効果が認められたと報告されました。

具体的には以下に示す3点での結果でした。

長さが :25%  伸びた
密度が :6%  濃くなった
色の濃さ:18%  濃くなった

ルミガンは緑内障治療としては点眼使用ですが、
まつ毛の育毛のためには点眼ではなく、まつ毛の根元に1日1回塗付します。

使用方法や目の副作用をご理解の上でお使いいただくために、 

初回は眼科診察が必要です。

ご希望の方はお電話でご予約の上、アイメイクはせずにご来院下さい

未成年、妊婦、授乳中、眼科疾患のある方、目の周りに湿疹がある方 等は

使用できません。

この薬は、永続的な効果ではなく中止すると使用前の状態に戻ります

 

11回就寝前に専用ブラシで塗るだけ

1本3,630(税込)専用ブラシ付

要予約 診察・処方料2,200円(税込)

 

-----------------------------------------------------------------------

おぐりクリニック https://oguriclinic.hp.peraichi.com/nagahama

〒526-0847 
滋賀県長浜市山階町451 

ネットショップ オピュール https://www.rakuten.co.jp/oland/

メールマガジンの登録はこちら 

https://oguriganka.jp/p/r/1ug9kI8X

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする