On Sunday, June 20, I went to Gatsuzosan 1,192m JA/NN-169 in Ina City for SOTA activation. Recently, my knee hurts, so I went to a mountain where I could go without climbing.
↓山頂まで車で行けるが、道は未舗装路で梅雨の雨でかなり荒れている。
↑Can drive to the summit, but the dirt road is rough due to the rainy season.
今日はお昼前の到着と、先行各局より遅れての登頂。
Arrived at noon today, later than other stations.
↓山頂に到着後、急いで準備する。
↑Today's shack.
急いで、先行局を探すが、ほとんど聞こえない。
I look for another station, but I can't hear it.
既に閉局しているか、聞きに行っても聞こえないかだ。
It's already closed or can't hear them by CONDX.
諦めて、7MHzからスタート。
I give up and start from 7MHz.
7MHzのCONDXは悪くなく、0,1,2,3,4,6,7エリアから呼ばれる。
The 7MHz CONDX is good so called from the 0,1,2,3,4,6 and 7 area.
途中でJクラスタにも載った様で、結構なパイルになる。
May be reported on the J cluster, so it becomes a pile-up.
途中、たぶん待っててくれたDGT局とS2S-QSO。
On the way, maybe the DGT-san with S2S-QSO who waited for me.
1時間弱で途切れた所で、お昼休憩にした。
I took a lunch break when stopped the call after an hour.
XYLの方は、2m/SSBで3局のみとか。低山は厳しい。
XYL is only 3-QSO at 2m/SSB. The low mountains are severe.
↓昼食の後は、7MHz/SSBでXYLがCQ。
↑After lunch, XYL is CQ at 7MHz/SSB.
7MHz/SSBでは、6局と交信。取り敢えず規定数はクリア。
At 7MHz/SSB, she clerar the number of QSO with 6 stations.
私は、少しのんびりしてから、15時過ぎに14MHzから再開。
After relaxing a little, I restarted from 14MHz after 15:00.
14MHzではインドネシアから呼ばれた後、スエーデンからも呼ばれた。
At 14MHz, it was called by Indonesia and then by Sweden.
しかし時間が早いのか、2局のみ。
However, maybe the time is early, only 2 stations.
18MHzにQSYすると、国内が開けており、4,6,8エリアとQSO。
QSY to 18MHz. Opens the JA, QSO with 4,6 and 8 areas.
その後21MHzにQSYするとインドネシアから2局呼ばれた。
After that, QSY to 21MHz called two stations from Indonesia.
↓本日のアンテナ
↑Today's antenna
まだ時間が早いのかなと、再び14→18→21→14→18→21MHzと移る。
If the time is still early, so I moves band 14→18→21→14→18→21MHz.
しかし、国内局から少し呼ばれるぐらいで、DXからは呼ばれない。
However, it is only called by domestic stations, not by DX.
RBNを見ると、最初の14MHzでは、北米にも届いていた。
Looking at the RBN, at the first 14MHz, it reached North America.
その後は中国か国内が殆ど。
After that, most of them are in China or Japan.
時折21MHzでフィンランド局に拾われているがコールは無し。
Occasionally picked up by a Finnish station at 21MHz but no call.
↓当日のRBN
↑RBN of the day
17時過ぎまで各バンドを行ったり来たりしたが、今日はもう無理っぽい。
I went around each band until after 17:00, but it seems impossible today.
最後に、EU狙いで遅い時間に運用のPPL局が7MHzに出たのでS2S-QSO。
Finally, S2S-QSO with the PPL-san at 7MHz.
17時半頃に撤収を開始し、18時には下山の徒に就いた。
The withdrawal started around 5:30 pm, and at 6 pm we descendant.
下りも荒れた細い林道を車の底を擦らないようにゆっくり下りた。
I went down the rough forest road slowly without bottoming of the car.
本日の結果 Today's result
7MHz/CW 35-QSO S2S=2(JA) included
14MHz/CW 3-QSO YB=1 SM=1 included
18MHz/CW 5-QSO
21MHz/CW 6-QSO YB=2 included
24MHz/CW 0-QSO
合計 Total 49-QSO
本日もお相手頂いたor追いかけて頂いた各局様有難うございました。
TNX for all stations who QSO with me or searching for me!
2021.6.20 (6/21 UP)
