今はアメリカで子育て

夫の転勤で、子連れで再度渡米。子どもがどう英語を獲得していくのか、記録します。

バースデーソングの替え歌

2022-11-10 | Weblog

息子が、学校で(恐らくお友だちから)教わったと思われるバースデーソングの替え歌を、家で歌っていました。

あまりにも内容がひどすぎて、笑ってしまうほどです

 

Happy Birthday to you

Nobody likes you

You look like an animal

Go back to the zoo

 

誕生日おめでとう

誰もきみのことを好きじゃないよ

きみは動物みたいだね

動物園に帰れ

 

YouTubeで調べてみると、この替え歌を歌っている動画があったので

一般的?というか、地域限定の替え歌ではないようです。

それにしても、ひどい