以下ネタバレしています。
夏沫(シャー・モー)が「画境」のヒロイン役に抜擢されました。
そして相手役はもちろん洛熙(ルオ・シー)。
でも撮影が始まっても台詞を言うとき以外はもとのままのしゃべらない夏沫。
撮影が終わるとまたウォークマンを聴くだけなんですけど、
いったいどーゆー症状なんだ!
というか、澄もよくそんなにたくさんの会話を残しておいたもんです。
でもこの回想がまた泣けるんだよね。
そんな彼女が、歐辰(オウ・チェン)も洛熙もそれぞれ心配でならない様子。
なんとかしたいと思う歐辰ですが、あい変わらず…
夏沫の台詞に線を引いてあげたり…
朝食を作ってサンドイッチを口に運んだり…とよく世話をします。
歐辰「今日から撮影だから、食べないと力がつかないよ。」
ぱくっ…
やっと食べた夏沫に、ホッとして次は…
歐辰「牛乳だよ。」
ゴクゴク…
って!
夏沫おまえは犬か!!
…と突っ込みたくなったけど、
食べさせてる時の歐辰にはちょっとキュンときた!
多分本当のワンちゃんを世話してる時のピーターもこんな顔してるんでしょうね。
そして撮影所に行けば「衣装を変えるよ。」と靴を履かせたりしちゃったりして~
いや参った参った!
犬でもいいから、私が変わりたいです。(爆)
また"歐辰はお坊ちゃん"だと、ことあるごとに言っていた洛熙も、
こんな歐辰を見て、何かを感じたようです。
撮影中だけは夏沫は自分のものだけど、
終わると…
その時、ふっと見せた悲しそうな微笑が印象的でした。 いつ見ても美形!
そんな中、潘楠(パン・ナン)に言った洛熙の台詞です。
洛熙「夏沫を記憶から消そうと努力してきた。出会ったことを後悔し、存在すら否定した。
でも今は…夏沫が生きている、話しもできる。それだけで満足だ。」
潘楠「…変わったね。」
また、撮影の待ち時間には、夏沫にこう言います。
洛熙「昔聞いた話が忘れられない。
"不可能を受け入れる冷静さをお与えください。可能を実行する勇気をお与えください。
両者を見極められる知恵をお与えください"
…君は澄(チェン)のために出来ることはすべてやった…。
それでも無理なら受け入れるんだ。お願いだ。澄のためにも強く生きてくれ。」
ひと皮むけた洛熙。いいですね!
しかし、これ誰の言葉なんでしょう?いい言葉だわ。
ところが、歐辰の方も洛熙のこんな様子を見て思う所があったようで、
いよいよ主人公『澄』が死ぬと分るシーンでは、
どうやって夏沫を悲しませないようにするか?考えていました。
そんな時見つけたのは、澄が残した夏沫宛の手紙。
歐辰はそれを洛熙に託すのです。
歐辰が撮影の合間に洛熙を呼び出す。
歐辰「相談があるんだ。」
何かを考えるように一呼吸おく洛熙。
洛熙「この映画はあんたの企画なんだろ?指示に従うよ。」
おぉ!そうだったのか~!
前回、西蒙(シー・モン)に電話をするシーンがあったのはこの件だったんだ。
介護ばっかりしてたと思ったら(笑)きっちり仕事してたんだ!
さすが歐辰!!
歐辰「いつ気づいた?」
洛熙「あらすじを見た時だ。物語の中に夏沫と澄の影が…
あんたが夏沫のために作ったんだろ?」
洛熙を見る歐辰
歐辰「秘密にしてくれないか。マスコミに騒がれたくない。」
洛熙「…分かった。でも、一つだけ教えてくれ。なぜ俺に澄の役を?」
歐辰「夏沫のことを一番理解してる役者だからだ。それに君なら役の心情が掴めるはずだ。」
洛熙「俺が彼女を奪っても?」
歐辰「君といることで夏沫が立ち直るなら俺は身を引く。」
洛熙「…相談って?」
歐辰「読んでくれ。」
洛熙に澄の手紙を渡す歐辰。
いいわーこの絶妙な信頼関係!
初めて普通に話せたんじゃない?二人とも前のような険がありません。
1人の女性をめぐってとことんぶつかった末の関係という気がします。
まさにこれぞ!
男気!(笑)
その後、ドラマのシーンに合わせて主人公・澄(洛熙)が澄の手紙を、ヒロイン(夏沫)に読んで聞かせる。
洛熙「この手紙が届く頃たぶん僕は天国にいるだろう。…悲しまないで。」
洛熙が言う台詞の声に澄の声が重なる。
いかん!また涙が!!
澄『姉さん…僕がいなくなっても悲しまないで。
…姉さんが笑顔なら僕は百倍嬉しい。でも悲しい顔してたら僕は百倍悲しいよ。
だから、僕のために笑顔でいて。いつも幸せでいてね、ずっと愛してる。』
洛熙「…澄より。」
澄の天国からのメッセージを理解した夏沫の表情です。
…感動~!
これで夏沫がようやく立ち直りました!
これは、歐辰の力だけじゃなく、洛熙もいたからこそだと思います。
歐辰&洛熙、男二人の二人三脚っつーことでしょうか?
えぇ~い!やっぱこのまま3人で暮らせっ!てか、夏沫いらん!男二人で旅に出ろ!(爆)
その後夏沫に歐辰の子供が出来たことが分ります。
おー!そうくると思ったわ!!
子供が出来たと知って喜ぶ歐辰
歐辰「夏沫、俺たちの子供が…家族が出来たよ。」
一筋の涙が玉のようにぽろっ…
美しいッ!(ホント美しいわ!『玉の涙』はまだお肌にハリがある証拠!)
良かったね歐辰!
でもそれを聞いた洛熙の顔は複雑でした。
差し伸べた手に、ためらいとあきらめを表現したのよね?
ところが歐辰の方も洛熙にはいつも先を越されてる感が募ります。
せっかく澄のお墓参りを一緒にしようと、お花を用意して夏沫を誘いに来たのに…
すでに洛熙と一緒に来ていた夏沫。
それをこっそり見つめる歐辰(※背後霊じゃありません・笑)
歐辰近っ!つーかこんなに近いんだから二人とも気付けよ!
ということで、歐辰はことごとく、洛熙に先を越されて、なんだかホントに身を引きそうな気配です。
せっかく子供が出来たんだから、お願いだよ、
歐辰「遠くから見守る。」とか消極的なこと言ってないで!
そのままでいようよ~
じゃなきゃ、ヤバいでしょ?だって生まれる子はどーするんじゃい?
元に戻った夏沫も、かなり歐辰に向いてるのに!
なのに、まだ行き違う二人はかなりはがゆいです!
あ、そうそう!余談ですが、
きっと生まれて来る子は男の子で、夏沫は"澄"って名付けるんじゃないかと。
でも、もしかしたら歐辰からも一字とって"澄辰"とか…、と考えて気付いた!
"チェン・チェン"ってそれじゃパンダだろーーーーー!!?(爆)
…と、くだらないこと書いてる間に、次回はいよいよ最終回です!
BSジャパン「泡沫の夏」
記事がお気に入りましたらポチっとお願いします
夏沫(シャー・モー)が「画境」のヒロイン役に抜擢されました。
そして相手役はもちろん洛熙(ルオ・シー)。
でも撮影が始まっても台詞を言うとき以外はもとのままのしゃべらない夏沫。
撮影が終わるとまたウォークマンを聴くだけなんですけど、
いったいどーゆー症状なんだ!
というか、澄もよくそんなにたくさんの会話を残しておいたもんです。
でもこの回想がまた泣けるんだよね。
そんな彼女が、歐辰(オウ・チェン)も洛熙もそれぞれ心配でならない様子。
なんとかしたいと思う歐辰ですが、あい変わらず…
夏沫の台詞に線を引いてあげたり…
朝食を作ってサンドイッチを口に運んだり…とよく世話をします。
歐辰「今日から撮影だから、食べないと力がつかないよ。」
ぱくっ…
やっと食べた夏沫に、ホッとして次は…
歐辰「牛乳だよ。」
ゴクゴク…
って!
夏沫おまえは犬か!!
…と突っ込みたくなったけど、
食べさせてる時の歐辰にはちょっとキュンときた!
多分本当のワンちゃんを世話してる時のピーターもこんな顔してるんでしょうね。
そして撮影所に行けば「衣装を変えるよ。」と靴を履かせたりしちゃったりして~
いや参った参った!
犬でもいいから、私が変わりたいです。(爆)
また"歐辰はお坊ちゃん"だと、ことあるごとに言っていた洛熙も、
こんな歐辰を見て、何かを感じたようです。
撮影中だけは夏沫は自分のものだけど、
終わると…
その時、ふっと見せた悲しそうな微笑が印象的でした。 いつ見ても美形!
そんな中、潘楠(パン・ナン)に言った洛熙の台詞です。
洛熙「夏沫を記憶から消そうと努力してきた。出会ったことを後悔し、存在すら否定した。
でも今は…夏沫が生きている、話しもできる。それだけで満足だ。」
潘楠「…変わったね。」
また、撮影の待ち時間には、夏沫にこう言います。
洛熙「昔聞いた話が忘れられない。
"不可能を受け入れる冷静さをお与えください。可能を実行する勇気をお与えください。
両者を見極められる知恵をお与えください"
…君は澄(チェン)のために出来ることはすべてやった…。
それでも無理なら受け入れるんだ。お願いだ。澄のためにも強く生きてくれ。」
ひと皮むけた洛熙。いいですね!
しかし、これ誰の言葉なんでしょう?いい言葉だわ。
ところが、歐辰の方も洛熙のこんな様子を見て思う所があったようで、
いよいよ主人公『澄』が死ぬと分るシーンでは、
どうやって夏沫を悲しませないようにするか?考えていました。
そんな時見つけたのは、澄が残した夏沫宛の手紙。
歐辰はそれを洛熙に託すのです。
歐辰が撮影の合間に洛熙を呼び出す。
歐辰「相談があるんだ。」
何かを考えるように一呼吸おく洛熙。
洛熙「この映画はあんたの企画なんだろ?指示に従うよ。」
おぉ!そうだったのか~!
前回、西蒙(シー・モン)に電話をするシーンがあったのはこの件だったんだ。
介護ばっかりしてたと思ったら(笑)きっちり仕事してたんだ!
さすが歐辰!!
歐辰「いつ気づいた?」
洛熙「あらすじを見た時だ。物語の中に夏沫と澄の影が…
あんたが夏沫のために作ったんだろ?」
洛熙を見る歐辰
歐辰「秘密にしてくれないか。マスコミに騒がれたくない。」
洛熙「…分かった。でも、一つだけ教えてくれ。なぜ俺に澄の役を?」
歐辰「夏沫のことを一番理解してる役者だからだ。それに君なら役の心情が掴めるはずだ。」
洛熙「俺が彼女を奪っても?」
歐辰「君といることで夏沫が立ち直るなら俺は身を引く。」
洛熙「…相談って?」
歐辰「読んでくれ。」
洛熙に澄の手紙を渡す歐辰。
いいわーこの絶妙な信頼関係!
初めて普通に話せたんじゃない?二人とも前のような険がありません。
1人の女性をめぐってとことんぶつかった末の関係という気がします。
まさにこれぞ!
男気!(笑)
その後、ドラマのシーンに合わせて主人公・澄(洛熙)が澄の手紙を、ヒロイン(夏沫)に読んで聞かせる。
洛熙「この手紙が届く頃たぶん僕は天国にいるだろう。…悲しまないで。」
洛熙が言う台詞の声に澄の声が重なる。
いかん!また涙が!!
澄『姉さん…僕がいなくなっても悲しまないで。
…姉さんが笑顔なら僕は百倍嬉しい。でも悲しい顔してたら僕は百倍悲しいよ。
だから、僕のために笑顔でいて。いつも幸せでいてね、ずっと愛してる。』
洛熙「…澄より。」
澄の天国からのメッセージを理解した夏沫の表情です。
…感動~!
これで夏沫がようやく立ち直りました!
これは、歐辰の力だけじゃなく、洛熙もいたからこそだと思います。
歐辰&洛熙、男二人の二人三脚っつーことでしょうか?
えぇ~い!やっぱこのまま3人で暮らせっ!てか、夏沫いらん!男二人で旅に出ろ!(爆)
その後夏沫に歐辰の子供が出来たことが分ります。
おー!そうくると思ったわ!!
子供が出来たと知って喜ぶ歐辰
歐辰「夏沫、俺たちの子供が…家族が出来たよ。」
一筋の涙が玉のようにぽろっ…
美しいッ!(ホント美しいわ!『玉の涙』はまだお肌にハリがある証拠!)
良かったね歐辰!
でもそれを聞いた洛熙の顔は複雑でした。
差し伸べた手に、ためらいとあきらめを表現したのよね?
ところが歐辰の方も洛熙にはいつも先を越されてる感が募ります。
せっかく澄のお墓参りを一緒にしようと、お花を用意して夏沫を誘いに来たのに…
すでに洛熙と一緒に来ていた夏沫。
それをこっそり見つめる歐辰(※背後霊じゃありません・笑)
歐辰近っ!つーかこんなに近いんだから二人とも気付けよ!
ということで、歐辰はことごとく、洛熙に先を越されて、なんだかホントに身を引きそうな気配です。
せっかく子供が出来たんだから、お願いだよ、
歐辰「遠くから見守る。」とか消極的なこと言ってないで!
そのままでいようよ~
じゃなきゃ、ヤバいでしょ?だって生まれる子はどーするんじゃい?
元に戻った夏沫も、かなり歐辰に向いてるのに!
なのに、まだ行き違う二人はかなりはがゆいです!
あ、そうそう!余談ですが、
きっと生まれて来る子は男の子で、夏沫は"澄"って名付けるんじゃないかと。
でも、もしかしたら歐辰からも一字とって"澄辰"とか…、と考えて気付いた!
"チェン・チェン"ってそれじゃパンダだろーーーーー!!?(爆)
…と、くだらないこと書いてる間に、次回はいよいよ最終回です!
BSジャパン「泡沫の夏」
記事がお気に入りましたらポチっとお願いします
いつもながら、美四さんの表現力豊かなレビュー!
楽しませていただいておりますっ!
ありがとうございますです。
今回、特に私の大好きな大好きなシーンが。
〈子供が出来たと知って喜ぶ歐辰
ココです!このシーンの、ピーターの表情!
美しい涙をポロッとこぼしながら、夏沫に静かに語りかける…。
ああ、何度リピートして見たことか!
あ、一人で盛り上がってしまいました。すみませぬ。
次回はいよいよ、最終回ですね。
楽しみに楽しみに、お待ちしております!
ではでは。
今回もレビューを読ませて頂きおさらい。
お墓の場面3人近すぎ障害物も無いのに・・・
気がつかない方がおかしいと思うが(ドラマだから良いかぁ)
それにしても公園のような場所に1個だけの墓地? 時々???と思うような事が気になってしまう。
今回 黄暁明は格好良いですね~。
彼は上海グランドのイメージが強すぎて恋愛物は・・・と思ってたが やるじゃん!
イケメンだからかな?
でもPeterが一番
彼の演じてる雰囲気、 姿、特に難しいと言われてる背中の演技、そしてあの目。 目は口ほどにものを言う。
やはりPeter!!!!
次はもう最終回。 さみしいなぁ。
ホントにありがとうございました。ノーカットオリジナルを視せて頂きました。日本語字幕が無いので・・・ですが、日本で発売されたDVDでカットされたシーンが結構あってビックリです。
でも一つだけ日本発売版DVDでノーカットオリジナルより良かったのは、歐辰の初体験シーンが長かったということでしょうか(笑)日本人へのサービスなのでしょうか?
何潤東さんのドラマで楊家将伝記兄弟たちの乱世が面白かったんですが・・・あの話は続きがあるのに制作されていないんですね。
美四様のblogを毎日読ませて頂いております。何回読んでも毎回ニヤニヤしてしまいます。笑いのある生活にさせて頂いてありがとうございます。
こんにちわ!
ピーターの表情は七変化ですね!
このドラマはそういう点では初めから今まで飽きません。
テレビ放映はとっくに終わっているのにレビューが遅くてすみません。
でも楽しみにしているという皆さんのお言葉、とても嬉しくありがたく思っております。
*典典6193さん
いつもありがとうございます。
レビューでおさらい、ありがとうございます。
二度目以降はおかしなところを突っ込む←それも新しい楽しみかたです!(笑)
*龍子さん
お楽しみいただけて良かったです。
>歐辰の初体験シーンが長かったということでしょうか(笑)
そういえばそうでしたね。。。
日本人へのサービスってのはないかもしれませんが、
もしかしたらネット用はカットしてるのかも?
とりあえず日本版放映用はちょっと長くて良かったですね。
>楊家将伝記兄弟たちの乱世
私はこっちはまだ全部観てないんですよー。
ピーターはお仕事が速いからいつまでたっても追いつけない!