「泡沫之夏」記者会見

新浪3/17付記事より

一昨日、何潤東（ピーター・ホー）初プロデュースドラマ《泡沫之夏》の記者発表会が台北で行われた。
劇中で三角関係を演じる、何潤東、大S（バービィー・スー）、黄暁明（ホァン・シャオミン）の主役３人はゴンドラに乗って降りて来た。
３人は期せずして白い衣装で登場。
黄暁明の着た服はGUCCIの手製の刺繍入りで非常に豪華だったようだ。
その他林嘉綺（パティーナ・リン）、蒋怡（ココ・チャン）、劉錫明（ラウ・シャンミン）などの主役達も発表会に出席した。

●大Sが語る何潤東

私が自発的に演じるのであって彼から頼まれたからというわけではありません。

記者会見場で大Sは、何潤東から出演の要請があったのではなく、自発的にこの出演を決めたことや、撮影には“賛助”を惜しまず、劇中使われる靴は私物を提供している。ことなどを明らかにした。
大Sは最初は何潤東と酒を飲んだ席で、彼から原作小説を３冊をもらった。
その時、何潤東は撮影するとも言わなかった。
すぐにストーリーに惹き付けられ、二日で３冊読み終わり、その後彼に電話をして、感想を聞かれたから「このドラマを撮るなら演じてみたい。」と言った。と、ドラマ主演のいきさつを話した。

●何潤東が語る大S

大Sとは劇中とても仲が良い、噂を避ける必要はないよ。

何潤東は以前から大Sとの仲を疑われているが、彼はドラマの中で相手ととても仲が良いのにそれを否定することができる？と問う。
彼は劇中ではとても良い仲だと認めたが、しかしこれは彼が仕組んだものではない。
彼は少しも嫌疑を避けず、全宇宙を探しても主人公は大Sしかいない。と語る。
《泡沫之夏》のストーリーは、黄暁明演じる”洛煕”と何潤東演じる”欧辰”による大Sの争奪戦である。
これと同じように二人が実生活の中でどう奪い合いをするのかという（問いに？）何潤東は巧みに回答した。
「これは考えなくても良い事です。僕たちはみんなプロの役者ですから。今日撲はこれは１つの盛大な結婚式だと思っています。大Sは僕たち二人に、ただ嫁いだだけです。」

-----------------------------------------------
※以上、意訳的解釈による。まちがいもありますので正確には原文をご確認ください。


ピーター、さすが上手いこと言いますね～！

確かに皆白で統一してまるで結婚式♪しかもゴンドラ（笑）
ピーターもステキ！このタイもさりげなく他と差をつけて着こなし二重マル！
これの生を日本のファンの皆さんも見て来たんですね。
行ったファンのみなさん、ご報告をお待ちしておりま～す！

関連記事
☆記者会見インタビュー動画
☆食事会記事
☆おまけ！食事会でのピーターphoto