Fusency

ミスドのポイントが期限切れになりそうだったので、

景品に交換。

付箋紙

このミスドのポイントって不便になったわよね。

最初の買い物から１年でポイントが失効するようになって、

使い辛くなったさ。

そんなに大量に買い込むわけじゃないし。




で、付箋紙と言えば思い出す（急に話が飛びますが（笑））、

昔、来日間もない中国人スタッフが、

仕事中の会話の中で、ふと、


「フセンシー・・・ってどんな字を書くのですか？」


と聞く。


その「フセンシー」って言葉が、

フランス語に聞こえて（汗）、

「？？？？ふ・・・？ふせんしー？？？？」

と問い返すと、

「コレです」と、

事務用の付箋紙を手にしたのでした・・・（汗）




あーなるほどなるほど！！

付箋紙ね。

ポス○イットだと商品名だしね。

なんか、カタカナで言うと、おされね、Fusency。

これも「Samurai」みたいに海外で通じる日本語になればいいのにね。

（ならんか）