宮古市社会福祉協議会ブログ

宮古市社会福祉協議会の活動の様子をお伝えしていきます。

外国の方の協力がありました!!

2011年05月27日 20時23分01秒 | 災害ボランティアセンター

今日も暑いくらいの天気の良い日となりました。

そんな天気を予測してか、ボランティアの皆さんも、タオルや水などの飲料水を持参で駆けつけてくれました。

今日は、アメリカ軍三沢基地に関係する皆さん15名が藤原地区の住民の方と一緒に、自前の道具を大量に持参し、藤原1丁目を中心とした地域の側溝の泥だしの活動を行いました。

午後からは、ほかの地域で活動していたボランティアの皆さんも藤原1丁目に合流し、大掛かりにボランティア活動を行いました。日本のボランティアとの間には、言葉や文化の違いもありましたが、みなさんうまくコミュニケーションをとりながらボランティア活動を行っていました。

この日は、通訳として運営ボランティアの木村さんが、流暢な英語で活動をサポートしていました。

三沢から片道約4時間の長い距離を移動しながら、日曜日まで宮古市で活動する予定となっています。

 

コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする