たまにね、混乱するのよ。

友人とウィンドーショッピングをしていた時のこと。

友人がある商品を指さして、「これ見て！！すっごい高いの！！」と言ったので、「え？どれ？」尋ねたが、分からない。説明されてやっと分かったので、

「ああ、これ！？」と言った時、何か違和感を感じた。





「・・・今、わたし日本語で喋ってた？？」と聞くと、「うん。でも意味は分かった。」と返事が来た。


2008年6月撮影　フレデリック・バジルという画家が所有していた土地　Meric公園

たまにね、思いもかけない時に日本語で喋ってて、自分でびっくりするのよね・・・