フランスと言えば、バゲット。バゲットと言えば、フランス。

モンペリエにあるヨーロッパ最古の植物園にて 3月24日撮影
フランスモンペリエに着き、ホームステイ先での初日の夕食は何故かピザだった。
「イタリア人か!?」って心の中でつっこんでみたけれど、家族の様子を見ると、どうやら彼らにとってピザはご馳走らしい。家に可愛らしい日本人がやってくるというので、用意してくれたものだったのかもしれない。
そして、テーブルの真ん中にドンと置かれていたのは、数本のバゲット。
「何故バゲット??」と思っていたら、彼らはおもむろにピザと一緒にバゲットを食べ始めたので、衝撃を受けた。
「いくらフランス人だからって、パンおかずにパンですか!?」って。
日本人だとご飯おかずにご飯。みたいな。

モンペリエにあるヨーロッパ最古の植物園にて 3月24日撮影
それから2年後のある日、アパートに住んでいたわたしは、どういったきっかけだったかお昼にお友達数人を呼んで、カレーライスを食べることにした。その中に友人のフランス人もいたのだけれど、カレーを食べながら、彼はわたしにこっそりつぶやいた。
「ねえ、バゲットはないの??」
「ね~よ!!」とは言わずに、普通にバゲットはないことを説明しましたけどね。
まあ、なんとなくちょっとは予想していたんですけどね。なら、前もって買っておいてあげれば良かったのにって話ですけどね。

モンペリエにあるヨーロッパ最古の植物園にて 3月24日撮影
そして、更に2年後。日本食レストランでバイトをしていた時。
あるテーブルに前菜のスシを持っていったら、お客さんに声を掛けられた。
「ねえ、バゲットはないのかしら??」
「ね~よ!!」
っては言わずに、笑顔で「ごめんなさい。ここ日本食レストランなんでバゲットは置いてないんです」って親切に説明してあげた。さすがのわたしも、すしにバゲットとは意表を突かれたけどね。
全くフランス人ときたら何も分かっちゃいないんだから・・・

モンペリエにあるヨーロッパ最古の植物園にて 3月24日撮影
とはいえ、わたしもテイクアウトしたシュークルート(フランスアルザス地方の郷土料理)をご飯と一緒に食べたとアルザス出身の女性に白状したら、ものすごい目で見られたけどね。
←海外組も頑張るからね☆
*************************************************
被災者のためのトルコカッパドキア旅行プラン 「トルコ子育て生活」より。
小学生へ支援品を送るプロジェクト 「クロマニア」より
*************************************************

モンペリエにあるヨーロッパ最古の植物園にて 3月24日撮影
フランスモンペリエに着き、ホームステイ先での初日の夕食は何故かピザだった。
「イタリア人か!?」って心の中でつっこんでみたけれど、家族の様子を見ると、どうやら彼らにとってピザはご馳走らしい。家に可愛らしい日本人がやってくるというので、用意してくれたものだったのかもしれない。
そして、テーブルの真ん中にドンと置かれていたのは、数本のバゲット。
「何故バゲット??」と思っていたら、彼らはおもむろにピザと一緒にバゲットを食べ始めたので、衝撃を受けた。
「いくらフランス人だからって、パンおかずにパンですか!?」って。
日本人だとご飯おかずにご飯。みたいな。

モンペリエにあるヨーロッパ最古の植物園にて 3月24日撮影
それから2年後のある日、アパートに住んでいたわたしは、どういったきっかけだったかお昼にお友達数人を呼んで、カレーライスを食べることにした。その中に友人のフランス人もいたのだけれど、カレーを食べながら、彼はわたしにこっそりつぶやいた。
「ねえ、バゲットはないの??」
「ね~よ!!」とは言わずに、普通にバゲットはないことを説明しましたけどね。
まあ、なんとなくちょっとは予想していたんですけどね。なら、前もって買っておいてあげれば良かったのにって話ですけどね。

モンペリエにあるヨーロッパ最古の植物園にて 3月24日撮影
そして、更に2年後。日本食レストランでバイトをしていた時。
あるテーブルに前菜のスシを持っていったら、お客さんに声を掛けられた。
「ねえ、バゲットはないのかしら??」
「ね~よ!!」
っては言わずに、笑顔で「ごめんなさい。ここ日本食レストランなんでバゲットは置いてないんです」って親切に説明してあげた。さすがのわたしも、すしにバゲットとは意表を突かれたけどね。
全くフランス人ときたら何も分かっちゃいないんだから・・・

モンペリエにあるヨーロッパ最古の植物園にて 3月24日撮影
とはいえ、わたしもテイクアウトしたシュークルート(フランスアルザス地方の郷土料理)をご飯と一緒に食べたとアルザス出身の女性に白状したら、ものすごい目で見られたけどね。

*************************************************
被災者のためのトルコカッパドキア旅行プラン 「トルコ子育て生活」より。
小学生へ支援品を送るプロジェクト 「クロマニア」より
*************************************************