Piccoliniの“今日も音楽日和”

子育て世代が気軽に楽しめるPiccoliniのコンサート♪
活動の様子やコンサートの情報をお知らせしています。

最新のコンサート情報♪

親子で気軽にコンサートシリーズ第9弾♪ 『にじいろコンサート』 ~子どもたちに伝えたいメロディの記憶~ 日時:2019年6月30日(日) ①11:00開演/②14:30開演(入れ替え制2回公演) 会場:八幡山の洋館(旧横浜ゴム平塚製造所記念館) 入場料:一般1,500円/小中学生1,000円/未就園児500円 ※3歳未満の膝上鑑賞無料 (お子様のみのご入場はご遠慮ください。必ず大人の方の付き添いをお願い致します。) ※ご予約受付開始いたしました。

アルバムページ

2024-03-07 08:22:04 | Piccoliniの紹介♪

Album

過去の演奏会アルバムです


Piccoliniのコンサート♪ - Piccoliniの“今日も音楽日和”

新しいフォト・チャンネルを作成しました。過去のコンサートの様子がご覧いただけます。Piccoliniのコンサート♪Piccoliniのコンサート♪

goo blog

Blogのフォトチャンネルからご覧いただけます。




2017年12月 

市内保育園出張コンサート


2017年12月24日

Cristmas Dream より


2018年6月24日 

Piccoliniの音楽レストラン♪ より


2018年 12月9日 

『Ring Ring Ring !!』~魔法の鈴でヘンゼルとグレーテルを救おう~ より


2019年 7月28日 

Sonntagsmorgen より


2020年 2月3日 

成瀬幼稚園(伊勢原市)スペシャルミニコンサート より


2020年 12月6日

5ひきの子ぶたのクリスマスコンサート より


2021年11月14日 

動物たちのカーニバル より 


2023年8月6日

サマーコンサート 2023 より


⭐️ 新メンバー⭐️

2020-01-16 23:08:00 | Piccoliniの紹介♪




皆様、こんにちは!久々の登場ソプラノ髙橋です。
本年も宜しくお願い致します。
今年はオリンピックイヤーで、なぜかPiccoliniも盛り上がっております!😂
既に厚木・伊勢原等でコンサート(closed含む)をさせていただくことが決まっております🐭
順次お知らせさせていただきますので、要チェックです❣️
お知らせを逃したくない方は、是非Picolini公式LINE@にご登録ください!


さて、先日の総会を経て、Piccoliniの活動を更に充実させるため、新メンバーを2人お迎えしました👏





左納里美(さのうさとみ)さん [写真左・ヴァイオリン] 

岡田緩奈(おかだかんな)さん [写真右・ピアノ&小道具]


左納さんは、ヴァイオリ二ストで、お教室でリトミック講師もしており、明るい性格で子供達の心を素早く掴みます💕
岡田さんは、元幼稚園教諭で、音楽一家に育ち、ピアノが上手、手先から生み出される小物達は芸術作品で、ため息が出ます。



[写真のトーチは、ラップとトイレットペーパーの芯を包装紙を貼って仕上げた岡田さんの作品です✨]


今後は、お2人の力もお借りし、音楽を通じてたくさんの皆様に笑顔になってもらいたいと思っています。





どうぞ宜しくお願い致します。

このお2人のPiccoliniデビュー戦?は、2/3に伊勢原市内某幼稚園でのミニコンサート(関係者のみ公開)です♫
素敵でとっても楽しいコンサートになりそうです👹
まだ公開できない情報がいっぱい😂



では、最後に、うっかり食べてしまった町田の名店の味噌ラーメンチャーシュートッピング🍜
恒例の飯テロで締めたいと思います。




消費量が摂取量を上回れば良いはずですが、、、頑張って練習しよう。。譜読み・・・暗譜・・・😭

今年もラー活は続きます🍜

メンバーのプロフィール♪【2017年6月ver.】

2017-06-02 09:10:48 | Piccoliniの紹介♪

こんにちは!

ピアニストとしえです。

 

爽やかな風が気持ちいい季節

 

Piccoliniは6月18日のコンサートに向けて、今日も練習です

 

今回のコンサートには全員出演ではないのですが、リーダーと私のたった2人で始めたPiccoliniも今では10人のメンバーで活動するようになりました。

 

音楽のこととなると真剣になり、つい熱く議論することもありますが、おしゃべり大好き、楽しいことが大好き、ついでに食べることも大好きな、いつも笑いの絶えない私たちです。

 

メンバーのプロフィールもしばらく更新していなかったことを思い出し、隙間時間に書いてみることにします

 

 

ソプラノ 髙橋 優花
伊勢原市在住。B型。

優しさ成長中の兄(年中)とお腹成長中の弟(2歳)、2児の母。

国立音楽大学声楽学科卒業、東京学芸大学大学院声楽専修修了。二期会会員(日本歌曲研究会所属)、伊勢原市音楽家協会会員。

実行力抜群、Piccoliniのリーダー。食に関して飽くなき追求とこだわりを見せ、美味しいお店を知り尽くしている。

 

ソプラノ 村田 春奈

川崎市在住。O型。

ほんわかお姉ちゃん(小学2年)と癒し系弟(年中)、2児の母。

兵庫県立西宮高等学校音楽科を経て、国立音楽大学声楽学科卒業。ソロ活動のほか、演奏会の司会、朗読、企画運営などを行っている。

優しい笑顔と語り口の、のんびりやさん。Piccoliniには6/18のコンサートにて、司会として久々の登場。

 

ソプラノ 坂本 美由紀

座間市在住。AB型。

おしゃまなお姉ちゃん(小学1年)とのんびり弟(年少)、2児の母。

国立音楽大学音楽教育学科卒業。日本演奏連盟会員、群馬音楽協会会員。

フルタイムの仕事を持ち、超~~多忙な日々にもかかわらず、お弁当作りも家族のイベントも思い切り楽しむ、バイタリティ溢れる優しいママ。

 

ソプラノ 毛木 香保里

町田市在住。O型。

日に日に行動範囲を広げるアクティブ女児(もうじき1歳)の母。

国立音楽大学声楽学科卒業、東京学芸大学大学院声楽専修修了。二期会会員。

臨月までコンサートで歌っていた、パワフル新米ママ。リーダーの教えてくれる美味しい物にハマり、伊勢原市民となる日も近い!?

 

ソプラノ&ピアノ 田島ゆき子

海老名市在住。O型。

しっかりもののお姉ちゃん(小学1年)とシャイなイケメン弟(年少)、2児の母。

静岡大学教育学部芸術文化課程音楽文化専攻。

多忙な仕事のため、夏休みのボランティアコンサートのみの参加となっているが、気の優しいシャイなその表情の後ろに並々ならぬ音楽への愛情と情熱的な魂を隠している。本物の“ボケ”キャラ。Piccoliniイチの気配り上手。

 

メゾソプラノ 田口 友理
厚木市出身。A型。

結婚してもうすぐ2年…夫を尻に敷く美人妻。

県立厚木高等学校卒業、東京学芸大学G類音楽専攻卒業、東京音楽大学大学院声楽・独唱領域修了。二期会準会員。ロシア声楽曲研究会会員。

Piccolini唯一の平成生まれ。頭脳明晰、アイデアウーマン。貴重な音域、Piccoliniイチの美貌と若さの持ち主。

 

フルート 岡野 真美

厚木市在住。O型。

音楽にちなんだ素敵な名前の2人の男児(小学2年・年長)の母。

東海大学文学部史学科考古学専攻を卒業後、昭和音楽大学短期大学部卒業。(株)厚木楽器講師を経て、現在はフルート教室<Heartfluteハートフルート>主宰。

子育てと家族の時間を大切にしながら、演奏活動とお教室を両立する、素敵ママ。

 

ヴァイオリン 平川 優

厚木市在住。B型。

仏像と恐竜を愛する、おちゃめな男児(年少)の母。

東海大学教養学部芸術学科音楽学過程を、総長賞受賞して卒業。同大学院芸術学研究科音響芸術専攻修了。在学中派遣留学生として、ベルリン・フンボルト大学へ留学。伊勢原市音楽家協会会員。

練習熱心で、確かな技術で彩りを添えてくれる。個性豊かなPiccoliniメンバーの中、常に穏やかな気配りと調和の人。

 

ピアノ 遊馬 俊恵

伊勢原市在住。O型。

非常~に食欲旺盛な男児(年少)の母。

県立弥栄東高等学校音楽コースを経て、国立音楽大学器楽科ピアノ専攻卒業。モスクワ音楽院研究科、及び大学院修了。ピアノ教室<リュリカ音楽工房>主宰。伊勢原市音楽家協会会員。

Piccoliniの裏ボス、じゃなくてサブリーダー。チラシ製作担当。人生常にダイエット中…なかなか成功せず。。

 

ピアノ 田村 由希子

平塚市在住。A型。

好奇心旺盛で活発な男児(年少)と、お兄ちゃんにそっくりなふんわり女の子Baby(6ヶ月)、2児の母。

鎌倉女子学園高等学校音楽科を経て、国立音楽大学器楽科ピアノ専攻卒業。東海大学院芸術学研究科修了。

冷静沈着。陣痛中もピアノの練習をしていたというレジェンド。普段は口数少ないが絶妙のタイミングでピリッといい事を言う、クールビューティー。


メンバーのプロフィール♪【2015年6月ver.】

2015-06-01 19:36:54 | Piccoliniの紹介♪

こんにちは!
元祖ブログ管理人こと、Piccoliniピアニストのとしえです
今年になって、新しくPiccoliniの仲間となったお二人をご紹介しまーす


毛木 香保里
(ソプラノ:初めて会ったその瞬間から普通じゃないと感じさせるそのキャラは、コンサートではちびっ子たちから大人気となること間違いナシ。)
住まい…神奈川に限りなく近い東京都町田市
血液型…O型
主婦歴…3ヶ月(新婚さん)
音楽歴…国立音楽大学声楽科卒業、東京学芸大学大学院声楽専修修了。二期会会員。
好きなもの(こと)…美術館巡り。寝ること。食べること。お料理。コロコロでお掃除。
嫌いなもの(こと)…臭いチーズ。
休日の過ごし方、マイブームなど…結婚する前は千葉に住んでおりました。なれない土地で頑張って暮らしております。マイブームは町田は坂が多いので、電動チャリで少し遠くにサイクリングに行くことです。意外と緑も多くて好きになってきました!!
新参者ですが、宜しくお願いします!!

田村 由希子
(ピアノ:生粋のピアニスト的雰囲気で今までPiccoliniになかったストイックなキャラ。しかしまだ我々に見せていない一面もかなりあると見た!)
住まい…平塚市
血液型…A型
ママ歴…1年2ヶ月
音楽歴…国立音楽大学器楽学科卒業、東海大学大学院芸術学研究科修了。
好きなもの(こと)…旅行とマラソン。(フルマラソン自己ベスト4時間1分)
嫌いなもの(こと)…妊娠。(妊娠中は今までの人生で一番具合が悪かったでももう一人頑張りたいところです)
休日の過ごし方、マイブームなど…家族でお出かけ


従来メンバーも、古くなった情報を更新~

高橋 優花
(ソプラノ:実行力抜群のPiccoliniのリーダー。美食への飽くなき追求のおかげで、メンバーにも美味しいものを振る舞ってくれることあり。)
住まい…伊勢原市
血液型…B型
ママ歴…2年5ヶ月
音楽歴…国立音楽大学声楽学科卒業、東京学芸大学大学院声楽専修修了。Songstersメンバー。二期会準会員(日本歌曲研究会所属)
好きなもの(こと)…音楽鑑賞。寝ること。食べること。
嫌いなもの(こと)…掃除。片付け。整理整頓。
休日の過ごし方、マイブームなど…男児2人(2歳と0歳6ヶ月)の母となり、育児に休日がないことをより実感しています。楽しみは、子供2人が寝ている隙に食べるスイーツ(主にアイス)。13年乗っていた車も買い替えたので、遠くにドライブ行きたいな~

遊馬 俊恵
(ピアニスト:Piccoliniの副リーダー及びブログ管理人。事務仕事はおまかせあれ!チラシ製作担当)
住まい…伊勢原市
血液型…O型
ママ歴…2年2ヶ月
音楽歴…県立弥栄東高校音楽コースを経て、国立音楽大学器楽科ピアノ専攻卒業、チャイコフスキー記念ロシア国立モスクワ音楽院大学院修了。ソロコンサートの他、室内楽・伴奏などによるコンサートに多数出演。ピアノ教室<リュリカ音楽工房>を運営。
好きなもの(こと)…レッスンのない土曜日。家族でのんびり過ごす休日。息子のキャッキャいう笑い声。かわいいカフェや雑貨屋さんに行くこと。旅行。
嫌いなもの(こと)…レッスンでギッシリ埋まった土曜日。仕事が忙し過ぎて家事に手が回らなくなること。
休日の過ごし方・マイブームなど…家族で買物に行った帰りにスタバでまったり。夫と息子が遊んでいるのを眺めながら束の間のんびりできることを満喫したり、美味しいものを食べに行ったり、ユル~い休日を過ごすこと。

田島 ゆき子
(ソプラノ&ピアニスト:気の優しいシャイなその表情の後ろには、並々ならぬ音楽への愛情と情熱的な魂を隠している。コンサートのたびに細々とした小道具を製作してくれる…しかし本物の“ボケ”キャラ。Piccoliniイチの気配り上手。)
住まい…海老名市
血液型…O型
ママ歴…4年10ヶ月(4歳女の子と1歳男の子)
音楽歴…静岡大学教育学部芸術文化課程音楽文化専攻
好きなもの(こと)…活字。フィギュアスケート鑑賞。
嫌いなもの(こと)…数字
休日の過ごし方、マイブームなど…家族で闘いごっこ。プールでバシャバシャお湯屋でのほほん

田口 友理
(メゾソプラノ:Piccolini初の貴重な音域の持ち主。メンバー全員が10歳前後年上な中、絶妙なセンスで上記のゆきこ&新メンバーもぎちゃんとともに“おとぼけトリオ”を構成中。)
住まい…厚木市
血液型…A型
ママ歴…いつか王子さまが年
音楽歴…東京学芸大学G類音楽専攻卒業、東京音楽大学大学院声楽・独唱領域修了。二期会準会員。ロシア声楽曲研究会会員。
好きなもの(こと)…舞台鑑賞。舞台で歌うこと。寝ること。
嫌いなもの(こと)…掃除。整理整頓。譜読みと練習。
休日の過ごし方、マイブームなど…国立科学博物館で地球館の剥製たちを眺める。かわいい付箋と面白美容パックを探すこと。


仕事復帰でちょっと活動をお休み中のメンバーです。
また落ち着いた頃にコンサートに登場してくれる予定です

村田 春奈
(ソプラノ・司会・朗読:癒しの笑顔とゆったりした語り口で子ども達のアイドル的存在。Piccoliniのムードメーカー)
住まい…川崎市
血液型…O型
ママ歴…6年(2歳男の子、6歳女の子)
音楽歴…兵庫県立西宮高等学校音楽科を経て国立音楽大学声楽学科卒業。ソロ活動のほか、演奏会の司会、朗読、企画運営などを行っている。
好きなもの(こと)…デパ地下。家族でのんびり。旅行。子供番組を見ること。
嫌いなもの(こと)…苦い食べ物。寝不足になること。
休日の過ごし方・マイブームなど…モーニングに行って、のんびり。公園でシャボン玉、ボール遊び。

坂本 美由紀
(ソプラノ:仕事復帰しててんてこ舞いにもかかわらずアクティブに休日も楽しんじゃうバイタリティと、出演するコンサートのたびにクオリティの高い絵を描いてくれる、Piccoliniイチの絵画センスの持ち主。)
住まい…座間市
血液型…AB型
ママ歴…2011年3月に女の子、2013年に男の子を出産し4年3ヶ月。
音楽歴…国立音楽大学音楽教育学科卒業。日本演奏連盟会員、群馬音楽協会会員、ヴォーチェドーロプロフェッスィオナーレ会員。
好きなもの(こと)…イタリア、フィレンツェの街並み。甘いお菓子等、とにかく食べる事が生き甲斐。
嫌いなもの(こと)…こう見えても虫が大の苦手
休日の過ごし方・マイブームなど…時々は1人静かにカフェで佇むことが目標の今日この頃。最近の休日は、2人の子供を連れて、おにぎりを持って相模原公園へ行って過ごします。念願の三角テントも購入し装備もバッチリ!


メンバーのプロフィール♪【2014年7月ver.】

2014-07-10 22:36:51 | Piccoliniの紹介♪

今日はPiccoliniの新しい仲間たちをご紹介しまーす

田島 ゆき子
(ソプラノ&ピアニスト:気の優しいシャイなその表情の後ろには、並々ならぬ音楽への愛情と情熱的な魂を隠している。コンサートのたびに細々とした小道具を製作してくれる、Piccoliniイチの気配り上手。)
①住まい…海老名市
②血液型…O型
③ママ歴…4年(0歳男の子と4歳女の子)
④音楽歴…静岡大学教育学部芸術文化課程音楽文化専攻
⑤好きなもの(こと)…活字。フィギュアスケート鑑賞。
⑥嫌いなもの(こと)…数字
⑦休日の過ごし方、マイブームなど…家族で闘いごっこ。お湯屋でのほほん。

田口 友理
(メゾソプラノ:Piccolini初の貴重な音域の持ち主。抜群の実力でこの先の活躍が非常に楽しみ。メンバー全員が10歳前後年上な中、出し切れていないお茶目な側面をまだまだ隠し持っていると推察される。)
①住まい…厚木市
②血液型…A型
③ママ歴…85-(25+X)年
④音楽歴…東京学芸大学G類音楽専攻卒業、東京音楽大学大学院声楽・独唱領域修了。二期会オペラ研修所、ロシア声楽曲研究会所属。
⑤好きなもの(こと)…舞台鑑賞。舞台で歌うこと。寝ること。
⑥嫌いなもの(こと)…掃除。整理整頓。譜読み。
⑦休日の過ごし方、マイブームなど…国立科学博物館に行く。かわいい付箋と面白美容パックを探すこと。


初代メンバーも、少し情報が古くなったので更新~

橋 優花
(ソプラノ:実行力抜群のPiccoliniのリーダー。美食への飽くなき追求のおかげで、メンバーにも美味しいものを振る舞ってくれることあり。)
①住まい…伊勢原市
②血液型…B型
③ママ歴…1年6ヶ月
④音楽歴…国立音楽大学声楽学科卒業、東京学芸大学大学院声楽専修修了。Songstersメンバー。二期会準会員(日本歌曲研究会所属)
⑤好きなもの(こと)…音楽鑑賞。寝ること。食べること。
⑥嫌いなもの(こと)…掃除。片付け。整理整頓。
⑦休日の過ごし方、マイブームなど…撮りためすぎているテレビの録画を観たい!!

遊馬 俊恵
(ピアニスト:Piccoliniのブログ管理人。事務仕事はおまかせあれ!チラシ製作担当)
①住まい…伊勢原市
②血液型…O型
③ママ歴…1年3ヶ月
④音楽歴…県立弥栄東高校音楽コースを経て、国立音楽大学器楽科ピアノ専攻卒業、チャイコフスキー記念ロシア国立モスクワ音楽院大学院修了。ソロコンサートの他、室内楽・伴奏などによるコンサートに多数出演。ピアノ教室<リュリカ音楽工房>を運営。
⑤好きなもの(こと)…レッスンのない土曜日。息子のキャッキャいう笑い声。かわいいカフェや雑貨屋さんに行くこと。家族でのんびり温泉旅行に行くこと。
⑥嫌いなもの(こと)…レッスンでギッシリ埋まった土曜日。
⑦休日の過ごし方・マイブームなど…家族で買物に行った帰りにスタバでまったり。息子を傍らで遊ばせながら夫との会話を楽しんだり、美味しいものを食べに行ったり、ユル~い休日を過ごすこと。

村田 春奈
(ソプラノ・司会・朗読:癒しの笑顔とゆったりした語り口で子ども達のアイドル的存在。Piccoliniのムードメーカー)
①住まい…川崎市
②血液型…O型
③ママ歴…5年(1歳男の子、5歳女の子)
④音楽歴…兵庫県立西宮高等学校音楽科を経て国立音楽大学声楽学科卒業。ソロ活動のほか、演奏会の司会、朗読、企画運営などを行っている。
⑤好きなもの(こと)…デパ地下。家族でのんびり。旅行。子供番組を見ること。
⑥嫌いなもの(こと)…苦い食べ物。寝不足になること。
⑦休日の過ごし方・マイブームなど…モーニングに行って、のんびり。公園でシャボン玉、ボール遊び。

坂本 美由紀
(ソプラノ:仕事復帰しててんてこ舞いにもかかわらずアクティブに休日も楽しんじゃうバイタリティと、出演するコンサートのたびにクオリティの高い絵を描いてくれる、Piccoliniイチの絵画センスの持ち主。)
①住まい…座間市
②血液型…AB型
③ママ歴…2011年3月に女の子、2013年に男の子を出産し3年4ヶ月。
④音楽歴…国立音楽大学音楽教育学科卒業。日本演奏連盟会員、群馬音楽協会会員、ヴォーチェドーロプロフェッスィオナーレ会員。
⑤好きなもの(こと)…イタリア、フィレンツェの街並み。甘いお菓子等、とにかく食べる事が生き甲斐。
⑥嫌いなもの(こと)…こう見えても虫が大の苦手
⑦休日の過ごし方・マイブームなど…時々は1人静かにカフェで佇むことが目標の今日この頃。最近の休日は、2人の子供を連れて、おにぎりを持って相模原公園へ行って過ごします。念願の三角テントも購入し装備もバッチリ!


メンバーのプロフィール♪

2013-10-15 22:39:13 | Piccoliniの紹介♪

個性豊かなPiccoliniの仲間たちをご紹介します

橋優花 (ソプラノ:実行力抜群のPiccoliniのリーダー)
①住まい…厚木市
②血液型…B型
③ママ歴…9ヶ月
④音楽歴…国立音楽大学声楽学科卒業、東京学芸大学大学院声楽専修修了。Songstersメンバー。二期会準会員(日本歌曲研究会所属)
⑤好きなもの(こと)…音楽鑑賞。寝ること。食べること。
⑥嫌いなもの(こと)…掃除。片付け。整理整頓。
⑦休日の過ごし方、マイブームなど…撮りためすぎているテレビの録画を観たい!!

遊馬俊恵 (ピアニスト:Piccoliniのブログ管理人。事務仕事はおまかせあれ!チラシ製作担当)
①住まい…伊勢原市
②血液型…O型
③ママ歴…6ヶ月
④音楽歴…県立弥栄高校音楽コースを経て、国立音楽大学器楽科ピアノ専攻卒業、モスクワ音楽院大学院修了。ソロコンサートの他、室内楽・伴奏などによるコンサートに多数出演。ピアノ教室<リュリカ音楽工房>を運営。
⑤好きなもの(こと)…レッスンのない土曜日。息子のキャッキャいう笑い声。かわいいカフェや雑貨屋さんに行くこと。家族でのんびり温泉旅行に行くこと。
⑥嫌いなもの(こと)…レッスンでギッシリ埋まった土曜日。
⑦休日の過ごし方・マイブームなど…家族で買物に行った帰りにスタバでまったり。息子の機嫌を見ながら夫との会話を楽しんだり、美味しいものを食べに行ったり、ユル~い休日を過ごすこと。

村田春奈 (ソプラノ・司会・朗読:癒しの笑顔でPiccoliniのムードメーカー)
①住まい…川崎市
②血液型…O型
③ママ歴…4年(0歳男の子、4歳女の子)
④音楽歴…兵庫県立西宮高等学校音楽科を経て国立音楽大学声楽学科卒業。ソロ活動のほか、演奏会の司会、朗読、企画運営などを行っている。
⑤好きなもの(こと)…デパ地下、家族でのんびり、旅行、子供番組を見ること
⑥嫌いなもの(こと)…苦い食べ物、寝不足になること
⑦休日の過ごし方・マイブームなど…モーニングに行って、のんびり。公園でシャボン玉、ボール遊び。

坂本美由紀 (ソプラノ:バイタリティとアイデア溢れるPiccoliniの新顔)
①住まい…座間市
②血液型…AB型
③ママ歴…2011年3月に女の子、2013年に男の子を出産し2年9ヶ月
④音楽歴…国立音楽大学音楽教育学科卒業。日本演奏連盟会員、群馬音楽協会会員、ヴォーチェドーロプロフェッスィオナーレ会員。
⑤好きなもの(こと)…イタリア、フィレンツェの街並み。甘いお菓子等、とにかく食べる事が生き甲斐。
⑥嫌いなもの(こと)…こう見えても虫が大の苦手
⑦休日の過ごし方・マイブームなど…時々は1人静かにカフェで佇むことが目標の今日この頃。最近の休日は、2人の子供を連れて、おにぎりを持って相模原公園へ行って過ごします。