nontaの...思いつ熊まブログ♪

思いつくまま、気の向くまま、そんな日記です。

羊を数える

2014-12-15 23:05:44 | ことば

眠れない夜は羊を数えると眠れる。

と聞いたことがありますよね。

ゆっくりと何かを数えることで、リラックスして眠りに入りやすくなる。

というのは、本当らしいです。

では、なぜ羊なのでしょう。

英語で、羊はSheep 睡眠はSleep

語感が似ているからなのです。

つまり...

日本語では全く関連性が無いため、日本人には向いていないそうです。


2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (かねうりきちじ)
2014-12-16 20:08:57
こんばんは。

なるほど!φ(..)メモメモ

長年の疑問が解けました\(^o^)/
返信する
かねうりきちじさん☆ (nonta)
2014-12-16 23:07:50
こんばんは。
羊を数えても、リラックスするどころか
羊と山羊の関係は?
毛を刈らないと、どれくらい伸びるの?
などど、余計な思考に走ってしまうのは
日本人だから!と納得したのでした。
返信する