nontaの...思いつ熊まブログ♪

思いつくまま、気の向くまま、そんな日記です。

蝉のおなか

2012-08-26 09:33:11 | 日記&つぶやき

網戸に蝉が!


イソップ寓話の「アリとキリギリス」の原話は「アリとセミ」です。

ヨーロッパ北部に伝わる際、知名度の低いセミが「キリギリス」に置き換えられたそうです。

日本でセミはメジャーな昆虫ですから、そのままで伝わってもOKだったでしょうね。

あ! でも、もともとセミ(成虫)は冬を迎えないことを知っているからダメか...。

(もちろんキリギリスも冬は越せません。)