10月10日は、十月祭の五周年です。
そして来週14日は、私のバースデーです。
よく言われるんだけど…
だから、十月祭なの?って
な訳ないよぉ~
オクトーバーフェストの和訳だよ。
ちなみに、“じゅうがつさい”じゃないよぉ~
“じゅうがつまつり”です。
キャバ嬢だって誕生日は盛大にかせぐでしょ?
その日くらいは稼ぎたいわけ。
なのにね、工期が遅れて10月になっちゃった。
4日しか変わらない。
来てくれるお客さんだって、せいぜいどちらかだよ。
それに巷はあちこちでオクトーバーフェスト!
先日も町田で初のオクフェスに出店してきました。
何で全て十月?
ミスオクトーバーフェストの使命は感じても、お客様にも生活が、懐がってある。
毎年何かしらやってきましたが、今年は何もやりません。
最近やることが多すぎて、ろくに休めていません。
その上、自分の為のイベントで、自分が疲弊するのは止めます。
私や私の店への忠誠心は、その日でなくても感じていますから、何もしないで下さい。
プレゼントも要りません。欲しいものありません。
ケーキも(甘いもの全般)嫌いです。
その日だけ混むのも疲れます。
飲食店ですから、ビールの杯数で、お会計で表してください。
お酒が弱い人はご馳走してくださいd(^-^)
10月一杯は、“マース1グランプリ”開催しています!
よろしくお願いいたしマース!(o^-^o)
そして来週14日は、私のバースデーです。
よく言われるんだけど…
だから、十月祭なの?って
な訳ないよぉ~
オクトーバーフェストの和訳だよ。
ちなみに、“じゅうがつさい”じゃないよぉ~
“じゅうがつまつり”です。
キャバ嬢だって誕生日は盛大にかせぐでしょ?
その日くらいは稼ぎたいわけ。
なのにね、工期が遅れて10月になっちゃった。
4日しか変わらない。
来てくれるお客さんだって、せいぜいどちらかだよ。
それに巷はあちこちでオクトーバーフェスト!
先日も町田で初のオクフェスに出店してきました。
何で全て十月?
ミスオクトーバーフェストの使命は感じても、お客様にも生活が、懐がってある。
毎年何かしらやってきましたが、今年は何もやりません。
最近やることが多すぎて、ろくに休めていません。
その上、自分の為のイベントで、自分が疲弊するのは止めます。
私や私の店への忠誠心は、その日でなくても感じていますから、何もしないで下さい。
プレゼントも要りません。欲しいものありません。
ケーキも(甘いもの全般)嫌いです。
その日だけ混むのも疲れます。
飲食店ですから、ビールの杯数で、お会計で表してください。
お酒が弱い人はご馳走してくださいd(^-^)
10月一杯は、“マース1グランプリ”開催しています!
よろしくお願いいたしマース!(o^-^o)