３日前に学んだ英単語：
double 影武者
今日も市民病院へ。昨日は糖尿病。今日はコレステロールの値が高いので、その治療。
もっともお医者さんの話を聞いて、いつもと同じ薬をもらうだけだ。
*****
昨日、薬局に貼ってあるポスターで、市がバスチケットを無料で６５歳以上に配るというニュースを知った。
なぜこれまで知らなかったのだろう。早速もらいに行きます。
東京だと６０００円くらい払うと１年間の無料パスがもらえると聞いた。そこまでの手厚い制度ではないが、ないよりはまし。
Besser als nichts.
*****
病院から帰宅。
今日はほとんど待たされなかった。こんなこともあるのだ。
とはいえ、相変わらず混んでいた。
隣町の市民病院は客も減り、隣々町の病院と併合されるらしい。それにくらべれば我がB市の病院は元気にやっている。
*****
さっき、自分の引退のことについてChatGPTに聞いてみた。
その回答があまりにもまともで立派なのに感服した。
試しにその回答を全部英訳してください、と頼んだらたった一秒でほぼ完璧な英語が出来上がってきた。
こりゃ、翻訳業界は潰れるね。