「you know」って何？

１月３１日（土）　

イギリス人のＡＬＴがよく、「ｙｏｕ　ｋｎｏｗ」と言っていた。

「あなた、知ってる？」と思っていたが、少し違っていた。

これは、Do you know what I mean?　の略で、

「ね？」や「わかりますでしょう？」のニュアンスだそうです。

例えば、So,you know,i'ts not easy.

「だから、ね、簡単じゃないんです」のように使うのだそうです。

（Ｓｔｅｖｅ　Ｓｏｒｅｓｉ）