「ぼーっと生きてる訳じゃないけど．．．」

December 30th Thursday, cloudy oh I mean sunny.　

It's not that I sleep through life,

but as I get older,it's harder to remember things,

especially if it's people's names.

（自作ですので、コメントから英語の間違いを指摘して

頂ければ有難いです）

It's not that I'm living in a daze.の方が良いとALTの先生から言われました。

「ぼーっと生きてる訳じゃないけど、

歳を取るにつれて、色んなことを思い出すのが

難しくなってます。

特に、人の名前を思い出せません。」

　そうです、テレビに出ている人です。

学校の生徒の名前を覚えるのも苦手で、

ある生徒の名前を２学期になっても間違えてしまい、

恥ずかしい思いをしました。

それに、何といっても生徒が全員、顔にマスクをしているので、

上半分が非常によく似ている生徒がいるんです。

．．．なんとも困ったものです。

　しかし、人の脳は幾つになっても、新しいことを学習するようで、

来年もまた色んなことを習得していこうと思っています。

 

　今年も、色々とお世話になりました。

どうぞ、良いお年をお迎え下さい。