「万葉おおみわ異聞」０３５（ｃ）地宇

しかし、これが人間にかかる
　とは、到底思われない。人間
　の催眠術師は、言葉を巧みに
　利用している。しかし、オレ
　には喋る事など出来はしない
　。どうしたものか！　そうだ
　。神杉の力を借りる事にしよ
　う。雨ダレの音だ。あの子は
　、毎日やってくる。　　　続

あ＠英訳ドン作川柳集９２７ 朝くすみ昼なおくすみ夜くすみ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　絵じゃないかグループ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　仮想はてなグループ

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　　　＊　　朝くすみ昼なおくすみ夜くすみ






　 （ドン作川柳　→　無料　英訳　→　無料　和訳戻し）

　　　　　朝くすみ昼なおくすみ夜くすみ　　　　　　　ドン作（ちふ＋）

　　　　　　　　　　　　↓
　　　　　Dull night a dull your noon dull morning　

　　　　　　　　　　　　↓　　　　　　　　　　　
　　　　　鈍い夜鈍いあなたの正午鈍い朝　
　


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　おわり


仮想はてな　Oあゆか
仮想はてな　ドン作

あ＠つぶつぶ（日々）２８７ 今日もまた日が過ぎてゆくもやの中

多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。


　 ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）地　　宇
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ち　ふ
絵じゃないかぐるーぷ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　


＊　 English translation　


　　２８７　今日もまた日が過ぎてゆくもやの中



　　　　　 　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の英訳）

　　　　And in the mist of day Yuku past also today
　　　　　　　　　↓
　　　　　　（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）

また一日ゆく過去の霧今日中






　　　　　この項おわり



つぶつぶ（２２”２２”）・・・・・

a＠（Quiz-my answer）８８７ ８”２７４８ １００￥４４ ９１２９４

　　

今日もまた公転よーし自転よし　　ちふ
　・公転=Revolution、自転=Rotation


０８４３＝おはようさん→Good morning Mr.→おはようさん

ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。

英語は、お強い。
けれど、日本語も、ちょこっとは世界語に？　と・・・・・
数字を書き連ねるだけで、世界に通用する。
すべてでは無く、話のついでに。
日本語のちょこっとの主張です。


　　　・NUM川柳＝NUMERICの川柳

【　WWW対応＝だぶさん備え＝ワープロ感覚でのネット参加　】


数字日本語の世界語化を夢見て２１３（じいさん）。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ　（ｃ）ち　ふ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　絵じゃないかオジさんグループ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　仮想はてなグループ



　＊　７２１０４６？　（傘；傘；）　　my answer


　　８８７　８”２７４８　１００￥４４　９１２９４

　　　　　　ばっちしや　１００円寿司　食いつくよ



　　　　　　BATTISIYA　　１００ENSUSI　　KUITUKUYO


　　　

　　　　　　ほんやっ君のとある英訳→とある和訳戻し　；
　　　　　　　
　　　　　　　The bite 100 yen sushi and Batchishi
　　　　　　　　　　　　　　　↓
　　　　　　　一口100円の寿司とBatchishi




　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　８”１８”１　


４１１２７０！＝YOI１NITIO！→よい1日を！→Have a good day!→良い一日を！

８”１８”１＝バイバイ.→Bye-bye→バイバイ

９１４”=QUIZ


４２０３＝失礼さん