今日は、いつもの山神様ばか
りに、お願いしないで、巳の
神杉様にも、お願いしよう。
一人の神さまより、二人の神
さまにお願いすると、効果も
上がるに違いないわ。「神杉
さま、どうか私の願いを、お
聞き届け下さいませ」 続
りに、お願いしないで、巳の
神杉様にも、お願いしよう。
一人の神さまより、二人の神
さまにお願いすると、効果も
上がるに違いないわ。「神杉
さま、どうか私の願いを、お
聞き届け下さいませ」 続
多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog
ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。
ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ （ｃ）地 宇
ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ
＊ English translation
０８９ 人なんて そふいふものさ 嘘減らし
↓
（ほんやっ君のとある無料の英訳）
People are softer, they lie
↓
（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）
人々はより柔らかい、彼らは嘘をついている
この項おわり
ぶつぶつ（２”２２”２）・・・・・
多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog
ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。
ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ （ｃ）地 宇
ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ
＊ English translation
０８９ 黒ランプ 花札日本 黒助か
↓
（ほんやっ君のとある無料の英訳）
Black lamp Hanafuda Japan black aid?
↓
（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）
黒ランプ花花日本黒援助？
この項おわり
ぶつぶつ（２”２２”２）・・・・・
多層構造ぶろぐ→Multilayer structure blog
ピカ輪世代（世に団塊とも）の一断面を目指して。
ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ （ｃ）地 宇
ち ふ
絵じゃないかぐるーぷ
＊ English translation
０８９ 宗教なんて 信じていいが ご苦労な
↓
（ほんやっ君のとある無料の英訳）
Believe your religion but I have a hard time
↓
（ほんやっ君のとある無料の和訳戻し）
あなたの宗教を信じていますが、私は苦労します
この項おわり
ぶつぶつ（２”２２”２）・・・・・
ｃｏｐｙｒｉｇｈｔ （ｃ）ち ふ
絵じゃないかおじさんぐるーぷ
しかし、夫婦の仲がいいということは、
見ていても、ほほえましいことです。
あゆかを一人、
ボケの世界に、さ迷わせることは、
淋しくもありました。
つづく