スピードラーニングの効果

スピードラーニングで英語の勉強を始めて二週間ほど…。
今日は実力を試す機会に恵まれました。

仕事で三宮の事務所へ行った帰り、神戸駅そばのumieに寄りました。
月曜日なのに、人がたくさんいて
お休みの日だったらもっと賑わっているんだろうな～なんて思っていたら…

話しかけられました。
多分中国からの観光客のカップル。
「アンパンマンミュージアムはどこですか」と。日本語で。

思わず私も日本語で
「え～っと、あっち。ここをまっすぐ行ってからあっちの方」
。。。まったくもって英語でもないし
日本語だって成り立ってない。。。

でも気を取り直して
「一緒に行きましょうか」
と日本語で。彼の方はそうしてほしそうな感じでしたが
彼女さんの方は「もういいです、自分達で行くから」。。。みたいな空気を漂わせていました。

ちょうど案内板が立っていたので
現在地とアンパンマンの場所をここで説明してあげました。
今度こそ場所がわかったようでした。

私はというと
頭の中では英語がぐるぐる回っていましたが
よく考えたら、やっぱり全部日本語で説明していました。

勉強をしても二週間ではまだ話せない、ということがわかりました。
気分は流暢な英語でしたけど