韓国ドラマ「温かい一言」

■韓国ドラマ「温かい一言」　予告

2015年の韓国ドラマ
夫婦とは何か？
青春時代に出会い、熱愛を経て結婚した30代の夫婦と、
見合いで出会い、互いに合わせ尽くしてきた40代の夫婦。
傍から見れば理想的に見える2組の夫婦の、裏切りの発覚から始まる
“夫婦の亀裂と再生”を描いたヒーリング・ラブストーリー。

不倫を描いたドラマは多々あるが、本作は“不倫の終結”から物語が始まる、
これまでにない切り口が話題に。
不倫そのものよりも、互いに与えた傷やそれまで気づかなかった相手の痛みを知り、
癒し合っていく過程を繊細かつリアルに描き出し、“ウェルメイドドラマ”と
高く評価された秀作。

2組の主人公カップルには、『朱蒙〔チュモン〕』で明るく気丈なヒロインを演じてきたハン・ヘジンと、
『馬医』などヒロインを支える役どころで人気のイ・サンウ、
『近肖古王（クンチョゴワン）』『花郎（ファラン）』『花遊記（ファユギ』のキム・ジス、
『トンイ』『大風水』でカリスマ溢れる存在感を放ったチ・ジニという、
安定した演技力を持つ俳優陣に加えて、「魔女の恋愛」「キルミー・ヒールミー」
「彼女はキレイだった」で人気急上昇のパク・ソジュンも出演。
脚本家ハ・ミョンヒによる名セリフの数々も印象的で、「愛と人生の洞察録」と評されたほど。
温かな家族ドラマとしての魅力ももちながら、ミステリアスなストーリー展開や
スタイリッシュな演出も斬新。
（HPより抜粋）

 

 

■韓国ドラマ「温かい一言」

以前、ざっくりと観ただけだったので、ドラマ「サム、マイウエイ　恋の一発逆転」に続いて再鑑賞しました。
パク・ソジュンさんを初めて知ったのも、このドラマでした。
凄くカッコ良くて、「この子、誰だろう？」と思ったものでした。
今やトップ俳優になりましたが、この頃からカッコ良さは変わっていません。

家族の不倫が、双方の家族に及ぼす影響がとても大きくて、
堅実に生きてきたミンス（パク・ソジュン）が思いもよらぬ関係に
巻き込まれていくところはとても可哀そうに思いました。

「TWO WEEKS」でも可愛かった娘役のイ・チャミちゃんが
このドラマでも大人の心を揺さぶるセリフがとても愛しかったです。
韓国の子役俳優は本当に演技が上手だな～っと感じます。

料理教室の先生アンナがとてもユニークで賢くて、両者の間で交わす言葉がとても的を得ていて、
ジェハクの母親が曲者なのですが、それに負けない口達者で面白かったです。

韓国は儒教の国で、上下関係や親子関係は絶対的なところがありますが、
いくらなんでも傲慢でひどい義母でした。
口答えしない息子のジェハクも情けないなと思ってしまいました。
夫婦関係は一度信頼を損なうと、なかなかドラマのように修復するのは難しいですが、
そうなる前のお互いの思いやりや、相手に気持ちを「言葉」で伝えることが
とても大切だと感じるドラマでした。
後から気づいては遅いのだから・・・。

 

■STORY
平凡な主婦のウンジン（ハン・ヘジン）は、大学時代に出会い、
大恋愛の末、結婚した夫ソンス（イ・サンウ）と娘のユンジョンに囲まれ、
傍目からは何の問題もない人生を歩んでいる。
だが、5年前のソンスの浮気発覚以来、温かな言葉も忘れ、
夫婦関係は冷め切った状態。



仕事で出会ったジェハク（チ・ジニ）を愛してしまったウンジンだが、
何者かの脅迫に悩まされ、その関係も終わらせたばかりだった。
そんな中、ソンスの父が亡くなり、家族で葬儀に向かう中、当て逃げ事故に遭う。
それがジェハクとの関係を知る者による仕業と察し、家族まで傷つけてしまうのではと怖れるウンジン。

やがて、ソンスも妻の裏切りを知り・・・。
一方、ジェハクの妻ミギョン（キム・ジス）も夫とウンジンとの関係を知り、
夫の愛を確認しようと静かな反乱を起こしていた。

料理教室の仲間であるウンジンに対しても、冷たい態度をとり続けるミギョン。
そして、結婚して20年間、家事も子育ても完璧だったミギョンは、
嘘をつき続けるジェハクに、ついに爆発してしまう。



ウンジンとソンス、ジェハクとミギョン、相手の裏切りにより、
離婚の危機に陥る2組の夫婦。
どうにか歩み寄ろうと努力を始めた矢先、ミギョンの異母弟ミンス（パク・ソジュン）と
ウンジンの妹ウニョンの結婚話が浮上し、再び苦悩が始まる。
彼らが辿り着く人生の選択は？　夫婦は再生できるのか？