ローズおばさん笑劇場

日々のちょっと笑えるエピソードを集めてみれば…

②初めての出会いは

2008-12-02 11:07:06 | 色々…
お母さん、外国のお友達が転校してきたよ
学校から帰ってきた息子がそう言った
あれは3年生の頃かなぁ?


※登場人物は
・マレーシアのご家族
・私の家族
・共通の友だち家族Nちゃん家


家が近かったので我が家にも早速に遊びにきた
H君は色が浅黒く目が大きくて元気そうだった、
日本語は話せた、他に英語が少し…

彼には可愛い弟妹が居た、
直ぐ下の妹Sちゃんは娘と仲良しになった
ぽっちゃりとした可愛い子、日本語を話す、

地域の子ども会にも入会してくれてた、
(説明に行ったのはNちゃん)


マレーシアのお友達
H君一家

父親同士が最初に会ったのは子供会の行事、
会話はあいさつ程度だったようだけど、

母親(私)同士は参観日で…
お母さんは小さい弟を連れていた(赤ちゃん)
家が近かったので一緒に帰った
私はマレーシア語はもちろん英語も話せない、
でもお話しながら帰った(笑)
ま、なんとかなるもんです、言葉通じなくても、
居直って日本語で話す(爆)、

娘はよくお宅へ遊びに行っていた
帰る時はよく手作りの食べ物を持たせてくれた、
「カリーパイ」これが美味しかった!!
おかあさんはお料理上手、
あの後で国際交流センターなどのバザーとかで
「カリーパイ」買ってみるけど
あの「カリーパイ」には全くもってかなわない、
他にもマレーシアの家庭料理を頂いた、
バナナのおやつも頂いた、
私は時々お魚をお持たせした、
刺身のツマを「どのように作るのか」と聞かれた事があったなぁ~
(大根のかつらむき、)

ご近所にいたのは2年弱ではないだろうか?
2夏は居たと記憶してる、
でも2回目の春になる前に母国へ帰ったように思う、

帰る少し前に、
共通の友だち家族Nちゃんとある計画を…

「着物を着せよう、日本食を食べてもらおう」

      …Nちゃんと2人での奮闘劇はまた~

                  つづく
コメント (2)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« ①金曜日の出来事 | トップ | ③初めての着物? »
最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
外国のお友達 (pinky)
2008-12-02 21:04:48
素敵な交流をされていたのですね。
また再び会えると思っていなかった人に合える喜び!
ローズさんのお人柄がわかります。
とても嬉しかったのでしょうね。
続きが楽しみ~!
返信する
pinkyさん (ローズ)
2008-12-03 10:50:30
こんちは~

嬉しいなんてものじゃなかったですよ、
お互いに住所交換はしてたものの
あちらはその後でお引越しや
お仕事で海外に行かれたりで
共通の友人が出した手紙の手元には届いてないようでした、
お互いが言葉の壁で手紙出せないものあったし…
やっぱ英語はマスターしとかないといけないなぁ~…
お話はね、言葉が分からなくても何とかなるのですが、
手紙はハードルが高いですね、

あ~…英語、真面目に勉強しておくんだったぁ~…
返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

色々…」カテゴリの最新記事