昨日記事にした続きの話になります。当ブログの記事(初、新品購入!!「あのロッド」:http://blog.goo.ne.jp/ryodom/e/84b93f3c49238914b782428d7f8d308cに「セルペンティ サイトホーク63MLST」について英語で質問が入ってきました。初めてのことですしこれも驚きだったんですが、この後さらに驚きの展開に…
一生懸命説明したお陰?で昨夜にメッセージが来ました。自分だけ閲覧可なメッセージになります。たまに応援メッセージや様々な情報などを頂いています。ココまで到達しただけでも感動でした。(よくあの素人英語で分かったなと…)
で、早速やり取りを開始したんですが、驚愕!!Zsさんはハンガリー在住のハンガリー人!そしてこの画像が添付…テムジンスピンコブラ63MH、セルペンティブッシュサーペント66MHST、FACT65ULST!!正直驚き!65ULSTとブッサーとの違いを聞いてきたのはそういうことだったのかと。(画像はご本人さんからブログ掲載の許可頂きました(^^ゞ)
そして話の流れから釣りの画像を見たいと懇願したらこんな画像が!この魚が何か分からなかったので聞くと「zander」と返ってきました。別名パイクパーチ。ブッシュサーペント66MHSTでこの魚と対峙…メチャ面白そう!!ブッサーは超お気に入りなロッドだそうです!ちなみにブッシュサーペントはシンガポール経由で購入しているそう…FS時にEGに販路色々聞こ…(笑)
FACT65ULSTも活躍しているそうです。写真カッコ良過ぎる!!今回サイトホーク63MLSTがとても気になっているらしく、色々と質問が来ています。というか、質問内容的に自分が書いたセルペンティモニター記事(ブッシュサーペント、スピンサーペント)全部見ていると思います。正直、多くの方に見て頂けると思ってかなり気合い入れて書いたつもりですが、まさか日本飛び越えてハンガリーまで飛んでいるとは思いませんでした…驚き!
質問で「この画像のサイトホーク入れたverは無いのか?」とこの画像送ってきたり…ちょっと驚きの連続です!モニター記事は当たり前ですが全て日本語で記載、おそらく見ても全てを理解しているわけではないと思いますが、必死で見て頂いていると思うと本当に嬉しくなります。感動しています…!写真ってやっぱり素晴らしいなと思います。
(Fig. SightHawk63MLST)
たぶん見て頂けるので急いで撮りました。とにかく、エバーグリーンが大好きだそうです。まだ昨日からやり取りスタートしたわけですが、ロッドとSNSだけでココまで繋がりました。自分は本当にEG製品を使っていて良かったと心底思いました。また英語でやり取り?地道にやっていきます…
日本飛び越えて遠い世界でも毎日見て頂いている方が居る…それが分かっただけでも本当に嬉しい次第です。とりあえず、サイトホーク63MLSTのインプレッションは英語で全部書いてみますかね…(^^ゞ(ウソ…笑)
タニタ ミニ四駆スケール KD-192-TM (ブラック) | |
タニタ | |
タニタ |