「がま口」ではなく何故「がまぐち」

「がまぐち工房舞々」、「がま口」ではなく何故「がまぐち」にしたか？
すいません、あまり深い意味はありませんでした。
店舗名を付けるにあたって、
Yahoo、Google、MSNなどで色々なワードを「がま口」、「がまぐち」に組み合わせ検索結果を調べました。
「がま口」は競合が多く、ネットショップの駆け出しのころは、とてもじゃないけど検索では勝てない。
完全に埋もれてしまう。
そこで、少しでも競合の少ない「がまぐち」にしました。
商品名もHPの中で使う場合もすべて「がまぐち」に統一しました。
おかげで、各検索エンジンには比較的早く上位表示となり上手くいったと考えていたのですが、
「がま口」と「がまぐち」では検索数が全然ちがうことが判ってきました。
おそらく「がまぐち」は「がま口」の3分の1以下です。
急遽、HPの文章でも「がま口」を使い始めたのですが、
太刀打ち出来ない状態が続いています。
そして、ここへ来てまたまた大問題が発生です。
そうですYS店の商品名です。
YS店も本店と同様に商品名を「こがまぐち」とか「おおがまぐち」にしており、
商品説明に「がま口」を入れるようにしました。
先日、YSから11/15から検索表示が変更されるとの通知があり、
昨日、調べてみました。
結果は惨憺たるもので、YSモールの中での検索結果1000点の中で表示は2点のみ、
しかも900番以下です。
「がま口」というワードではっきり言って検索される訳がない。
今のアクセス数は本店からのリンクと「がまぐち」からによるものだと思われます。
そこで、いままで商品名は統一していたのですが、
一部、商品名に「がま口」を使うことにしました。
YS店には370店を出品中ですので、
この内、30点ほどだけ「がま口」に変更、
暫く様子をみて、結果が良ければ大変更です。
サイトの中の表示が「がま口」と「がまぐち」入り乱れ、
ロボット型検索エンジンって問題あるような気がします。