爽やかな２月のある日の朝

実に静かです
カラスが鳴くわけでもなく
雀がさえずり回るわけでもなく
韓国からのお客様たちが大声を上げるわけでもなく
田はあらゆる静けさの素としてここにあります
実に穏やかです
少しでも写真からそれらをくみ取って頂けたら幸せです

名苑と名水の宿 梅園

私の好きな庭
また　そのベンチ

遠望

雪が降るという歌が昔ヒットしました


Tombe la neige
雪が降っている

Tombe la neige
Tu ne viendras pas ce soir
Tombe la neige
Et mon cœur s´habille de noir

雪が降っている
君は今夜は来ないだろうね
雪が降っている
ぼくの心は黒い服をまとう

Ce soyeux cortège
Tout en larmes blanches
L´oiseau sur la branche
Pleure le sortilège

この絹のように続く行列
みんな白い涙をたたえ
枝の上の鳥は
この魔法を嘆いている

☆Tu ne viendras pas ce soir
Me crie mon désespoir
Mais tombe la neige
Impassible manège

君は今夜は来ないだろうね
僕は絶望の声をあげる
でも雪は降っている
無情なメリーゴーラウンドのように☆

La la la la la...

台詞
Tombe la neige
Tu ne viendras pas ce soir
Tombe la neige
Tout est blanc de désespoir

雪が降っている
君は今夜は来ないね
雪が降っている
どこもかしこも絶望の白だ

Triste certitude
Le froid et l´absence
Cet odieux silence
Blanche solitude

みじめな確信
この寒さと不在
この耐え難い沈黙
白い孤独

山は雪 野は雨

春を待つ君は・・・・

田園通りにて・・・・

日に日に体調も回復中
来週早々は予約中の病院へ
五日頃には福岡へ帰らなきゃ