* Satoko's Diary * ~ La vie en rose ~

日々の小さな幸せを綴ります。

今年のお正月は・・・

2011-01-05 13:40:28 | 日記



年末ギリギリまでお仕事があったせいもあり、超~あわただしい中迎えた今年のお正月。


お掃除もおせち作りも気になったけど、体が "のんびり休もうよ~!" と訴えるので、できる範囲でのことだけやりました。


妹のTちゃんにほぼおまかせして作っていただいたおせち。 今年はこんな感じに・・・。






これらに、お雑煮をいただきます。


ちょっぴりシンプルだけど、体重増加のことを考えると良いのではないかと・・・。


去年は、やりたいことをたくさんやり残してしまった1年でした。(反省


今年は、時間をもっと上手に使ってコツコツしっかり前に進めるよう頑張ろう!!




      ランキングに参加しています
        下のバナーをクリックしていただけるとうれしいです
          ↓         ↓
       人気ブログランキングへ     ブログランキング・にほんブログ村へ





Frohes Neues Jahr!

2011-01-05 12:30:59 | ごあいさつ
*新年明けましておめでとうございます*


*Satoko's Diary*をお読み下さっている方々、昨年はたくさんの応援をありがとうございました。

そして、うれしいコメントをありがとうございました。

マイペース更新のブログですが、今年も日々の色々な出来事を綴っていきたいと思っております。

皆様にとって新しい年が素敵な1年となりますように・・・

本年もどうぞ宜しく御願い申し上げます




      ランキングに参加しています
        下のバナーをクリックしていただけるとうれしいです
          ↓         ↓
       人気ブログランキングへ     ブログランキング・にほんブログ村へ