◆まっごた・・・まちがった【用例】あいたよー。松竹は富士山・東映は波しぶきじゃとけ、へっちゃごっして反対ば人にゆっしもたよ。まっごた ち電話して訂正しちょこかね。【一般語訳】ありゃー、松竹は富士山・東映は波しぶきなのに、あべこべに反対を人に話してしまったよ。まちがった、って電話して訂正しとこうかね。