◆まふんなか・・・間が抜けている(マヌケである)【用例】あら~、頼んじょったタマゴは買わんじゃったっか。まふんなかねぇ。明日の弁当のおかずの卵焼きば作られんじゃん。【一般語訳】あら~、頼んでいたタマゴは買わなかったのね。間抜けなことだったねぇ。明日の弁当のおかずの卵焼きを作れないじゃない。(見出し画像は五島市大瀬崎灯台)