◆しゃっばっ・・・倒れる 疲れ果てる《俗語的表現として》くたばる
【用例】
◎◎はちょっとノボスッ癖のあっとじゃばって、この間の祭りのノミカタで竹の盃の趣向が面白かちゆっかっに樽かっついじゃ呑みついじゃ呑みしよったばって、一時間もしたら呑み過ぎてその場でしゃっばっとじゃもんの。家まで△△といっしょにかついで連れっ帰ったっぞ。
【一般語訳】
◎◎はちょっと調子にのり過ぎる癖があるんだけど、この間の祭りの飲み会で竹の盃の趣向が面白いと言って樽から注いでは呑み注いでは呑みしていたけれども、一時間もしたら呑み過ぎてその場でぶっ倒れるんだもん。家まで△△といっしょにかついで連れて帰ったよ。
