見出し画像

のほほん書斎(日高茂和)

(五島弁)かっぶせ

◆かっぶせ・・・磯の岩や防波堤や消波ブロックに付着した牡蠣殻

【用例】
観光客ん人ん磯ば裸足で歩いて かっぶせ ば踏んで怪我して血だらけぞ。知らんもんちなおそろしかね。

【一般語訳】
観光客の人が磯を裸足で歩いて牡蠣殻を踏んで怪我して血だらけだよ。経験や知識がないのはこわいね。

名前:
コメント:

※文字化け等の原因になりますので顔文字の投稿はお控えください。

コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

 

  • Xでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

最新の画像もっと見る

最近の「五島弁」カテゴリーもっと見る

最近の記事
バックナンバー
人気記事