見出し画像

のほほん書斎(日高茂和)

(五島弁)ぬっだらしか ぬっだらひか

◆ぬっだらしか ぬっだらひか・・・じめじめして暑苦しい 蒸し暑い

【用例】
よいよ地球ん環境はうっくえじょっごちゃっよ。二三日(にさんち)せれば彼岸ちゆうとけぬっだらしゅしてぬっだらしゅして寝られんよ。

【一般語訳】
ついに地球の環境は破壊されてしまったみたいだ。もう二三日(にさんにち)すればお彼岸だというのに蒸し暑くて蒸し暑くて眠れないよ。

(見出し画像は友人提供のもの。五島市福江の鬼岳から海を望む)

名前:
コメント:

※文字化け等の原因になりますので顔文字の投稿はお控えください。

コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

 

  • Xでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

最新の画像もっと見る

最近の「五島弁」カテゴリーもっと見る

最近の記事
バックナンバー
人気記事