新しく造られるThe new creation has come

コリント人への第二の手紙 5:17 NIV [17] ですから、だれでもキリストのうちにあるなら、その人は新しく造られた者です。古いものは過ぎ去り、新しいものが生じたのです。 https://bible.com/bible/111/2co.5.17.NIV

2 Corinthians 5:17 NIV [17] Therefore, if anyone is in Christ, the new creation has come: The old has gone, the new is here! https://bible.com/bible/111/2co.5.17.NIV

結婚相手や恩師など、人との出会いは、それまでの生き方や生活習慣までも変える事があります。

同じように、聖書を読むとイエスキリストに出会い、「古い自分」から「新しい自分」に生まれ変わります。

毎日聖書を読み、毎日イエスキリストに出会ってください。そして、毎日生まれ変わってください。

Meeting people, such as your marriage partner or your mentor, can change your way of life and even your lifestyle habits. In the same way, when we read the Bible, we encounter Jesus Christ and are reborn from our "old self" to our "new self." Read the Bible every day and encounter Jesus Christ every day. And be reborn every day.

豊かな人生への祈り

A Prayer for Abundant Life

神様、あなたは困難な時に私と共にいて、いつも私を守ってくださいます。私はあなたの子供なので、私の将来はあなたの中に安らぎがあります。ですから今日、私は私の人生と一年をあなたに捧げます。今年はまずあなたを求めることを教えてください。そうすれば、あなたが私に与えてくださる豊かな人生を私が受け入れることができます。イエス様の御名により、アーメン。

God, You are with me in hard times, and protect me at all times. My future is secure in You because I am Your child. So today, I give my life and my year over to You. Teach me to seek You first this year so that I way can embrace the abundant life that You offer me. In Jesus’ name, Amen.