仕事がら、今週も沢山の人と会いました。見ず知らずの初対面の人たちですが本当に暖かい言葉を頂きました。日本から遠く離れたこのＮＹにも被災者の方々と心を一緒にして下さる人でいっぱいです。
今日お会いしたご婦人との会話。
Where are you from?
I am from Japan.
So, I just could not see what happened in Japan. What a disaster!
顔を手で覆い、涙ぐみながら、
My heart goes out to the people in Japan.
How about your family? You have family in Japan.
と私の家族のことも心配してくれました。
私は
I am touched by your words and appreciate it.
I will convey your words to the people in
Japan
と簡単に言葉を返しました。
別れ際に
Again, my heart goes out to your people and I will donate.
本当に短い会話だったのですが、目頭が熱くなりました。
