サークルの一斉メールで、
過日のろうスポーツ大会の、
感想を求められた。
みんなの意見や感想を、
役員がまとめなくてはならないとか。
事前の準備も大変だけれど、
終わってからも、何かと大変
そこは、せめて協力しなくては、
と思い、感想をメールした
そしたら、なんと、そのまま、
まとめている人に転送したと返信が
それならそうと言ってよ。
と思ったけれど、まいっか。
我が市の支会長宛に書いたんだけど、
転送するなら、もう少し、推敲して、
ことばも吟味すればよかったかな？
そうしてみたところで、
あまり変わらなかったりして
こんな文↓
* * * * * * * * * * *
ソフトボールの通訳担当の要員とし
て参加しました。
全国から集まった人たちと、短い時
間でしたが交流できてよい経験でした。
通訳としての反省点は、ソフトボー
ルのルールを事前にもっと勉強してお
けばよかったと思いました。
でも、ろうの選手、監督と地元の審
判とは、お互いに、ルールも合図もわ
かっていて、意志が通じていたようで
した。
そこがスポーツの素晴らしい所だと
思います。ルールと合図が、理解でき
ていれば、聞こえるか聞こえないかは
あまり障害にはならないのだと思いま
した。
個人的な感想で、あまりお役に立て
ませんが、役員のみなさまは、本当に
お疲れさまでした。
