次の播州弁を標準語に訳しなさい
「こないだ、せんどぶりに、うっとこにかえったら、えらいごっとしてくれとってのお。
せっかくやから、こっきり、くうてしもた」
としいく (歳をとる) 「子が、こないに大きなるんやから歳いくはずや」
どだい （所詮・どっちみち）「どだい、無理なはなしやで」
どっこも （どこにも）「正月は、どっこも行かずや」
とっしょり （年寄）
どない（どのように）「どないせえちゅうねん」
どないしょんどい（何を（下手なこと）しているんですか？）
どないど（どうか）「どないど、許してくんなはれ」
とん （語尾につけて疑問形に）「これ知っとん？」
