１０月１７日 鉄三角

学校近くの「五道口电影院」で、「铁三角」を観てきました。

香港映画界の三大巨匠、徐克(ツイ・ハーク)、林嶺東(リンゴ・ラム）、杜峰(ジョニー・トー)の共同作品(オムニバスではなく3分の1づつ撮影を担当)。
任達華(サイモン・ヤム)、孫紅雷(スン・ホンレイ)、古天楽（ルイス・クー)主演。3人ともいい味出してて、本当にカッコ良かったです。
このブログをみてくださっている方は、(変な意味ではなく)香港映画に興味ない方がほとんどと思いますので、以下クレジットは省略します。

なんと字幕はなし・・、ショック。広東語ではなく普通語で吹き替え(なのかな)オンリー。
なので、10分の1位しか聴き取れませんでした。

が、犯罪映画、かっこよく言えばノワール物(笑)好きには、たまらない映画です。

3人が、ひょんなことから、命の危険(？)を冒し、法を犯して秘宝を盗みます。
そのお宝をめぐって、不倫あり、おっかける黒社会の方々がいて、最後は警察も追ってきて、ついに終末を迎える・・・というお話(テキトーな説明で申し訳ない。これからご覧になる方もいらっしゃるかもしれないので・・・)。

ちょっとした出来事がどんどん手に負えなくなっていく、犯罪ものによくあるパターンで、暴力シーンもありますがどこか力が抜けた感じもあり、人間ってバカだなあとしみじみします。
「グッドフェローズ」(笑)が好きな方には、おすすめ。私はかなり気に入りました。
もう一度字幕付きで観たいです。

香港映画祭のオープニングで、日本でも上映されるそうです。
2007年　香港映画祭
鉄三角　公式サイト




超、余談ですが、ケーブルＴＶ「星空」で、夕方6時から「NARUTO」(ちなみに中国語の題名は「火影忍者」)を放映していて、なんとなくつけてることが多いのです。
日本でも甥っ子と一緒に、会社が休みのとき観ていたのに、今さらながら、オープニングテーマの(何年前の曲だよ！)、サンボマスター「青春狂騒曲」、似てりゃいいってもんじゃないけど、チバユウスケ氏などに通じる、ドナリ声系(？)の歌い方で、最近お気に入り。毎日ちょっと楽しみ。

１０月１３日 太陽照常昇起 投名状

同じく東方広場地下の映画館で、姜文監督作の、「太阳照常升起」を観ることに。50元。
役者としての姜文は好きなのですが、実は私は彼の監督作品がわりと苦手なのです。
しかしこの映画館、日本のシネコン同様、席は指定だし、音も良く、英語と普通話、2つの字幕が出るので、勉強のためがんばろう！と思ったのですが・・。

予感はしてましたが、やっぱり寝てしまいました。トホホ。
なので内容についてきちんとしたコメントはできません。申し訳ない。
どこかの映画評で、Ｅ・クストリッツア監督を引き合いに出してましたが、似た感触かも。
クストリッツア監督ほどブラックではなく、ストレートだなと思います。

映画館を出ると、雨がすっかりあがっていました。




ジャケ買い(？)した雑誌「看电影」。おなじみと言ってしまえばそれまでの顔ぶれだけど、カッコイイ！！
小ポスターまでついてました。

陳可辛(ピーター・チャン)監督、劉徳華(アンディ・ラウ)、李連杰(ジェット・リー)、金城武出演の「投名状」、約18ページの大特集。
「太平天国の乱」の頃のお話(勉強しなきゃ・・)。12月公開予定らしいです。

投名状　公式サイト(中国)

９月２７日 映画についてなど

今週は、学校と寮、たまにスーパーの一週間となりそうです。

昨日から、梁朝偉(トニー・レオン)主演、李安(アン・リー)監督の「色・戒」、公開が始まりました(たぶん)。
内容ほとんど読めないのにジャケ買いした雑誌の表紙です。



「性与侵略・那些床戏」・・。なんとなく意味わかりません？ちなみに床＝ベッドです。
ベネチア映画祭でグランプリを取った、というのももちろんだけど、まあいろんな意味で話題の様です。
私は来週のお休み中に観てきます。英語の字幕があればいいなあ。

＝＝＝＝＝後日談＝＝＝＝＝
↑と思っていたら、なんと公開が一ヶ月伸びてました。すみません。
「That's Beijing」を読んでたら、公開日が違う？？
来週楽しみにしてたのに・・。でも行ってやってない！となるよりいいか。

上記の情報の入手元ですが、西単にある「首都時代影城」というところのパンフレット(きちんと印刷してある)からなんですけど・・・。
中国本土版は、ラブシーン等30分カットして放映されるそうです。なんだかな～。
(9月29日)
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

陳凱歌(チェン・カイコー)は、「梅蘭芳」(京劇の名優・文化大革命前に亡くなったので、迫害にあわずにすんだ)を、黎明(レオン・ライ)主演で、クランクインしたそうです。
陳凱歌の作品は、「覇王別姫」「北京ヴァイオリン」、監督の生まれ故郷の北京が舞台のものが、やっぱり私にはグッとくるので、なんだかすごく楽しみ。オリンピック前に完成するんでしょうか。

陳凱歌監督の盟友、田壮壮監督、張震(チャン・チェン)主演の、「呉清源」は日本で11月から公開されるんですね。中国での公開はとっくに終わっている様子。
呉清源公式ＨＰ




北京は、ヨーグルト類がおいしいです。これはスーパーのパック物。
フルーツ入りのものでも、少しだけ日本のより甘くなくて酸っぱい気がします。
いちばんオススメは瓶に入った街角で売ってるヤツなんですが、また今度。




またまた学食のお昼、中国名物、トマトとタマゴの炒め物がのった麺。