昔々は(えぇあたしの子供のころって程度ざんす)、女は三が日おやすみ。
台所に入るのは男だけ、包丁やはさみなど、刃物は一切使わない、
掃除や雑巾がけもナシ…というのが、京都のいなかから、母が伝えた「お正月」でした。
年末のうちに、三が日のお雑煮用の野菜や、おせちやお餅など、カットしたり、湯通ししたりの
下準備を全部すませ、元旦から三日はその家の男性(父親、もしくは跡継ぎ)が主になって、
ガスレンジの前に立ち(昔はかまどに火を起こし…です)、台所仕事をしました。
我が家では、私が嫁に行く前は、父が「嬉々」としてやっておりましたっけ。
刃物を使いませんから、当然針仕事もお休み。それでもたとえば私がはしゃいで
着物の袖つけなど、ほつれさせてしまったりすると…おまじないの登場でした。
私に手をちょっとひろげさせて「脱いだ・脱いだ・脱いだ」と三回言え…と。母も一緒に言いました。
これで脱いだことになる…ですね。実はこれ調べてみたことがあります。
丁寧になると縫いながら
「弘法は 旅の衣に急がれて、着せて縫うのも目出度かりけり」と、ずっとブツブツ唱え続ける。
コレに類した「長いおまじないの歌」は、ほかにもあるようです。
要するに「忙しいので着たままです。忙しいのはありがたいことなのでめでたいとさせてください」ですね。
着たまま針を通すことについては「仏事」からくることと、実際相手に針やはさみを向けることですから、
事故のないように、それと外でそんなことをするのは元々だらしないから…というような、
いろんな意味があるようです。私はやはり、すぐそばに手や顔があるのに針、はさみを使うのが怖いから、
忌み嫌ったのではないかと思いますが…。
いずれにしても、三が日は「刺すとか切る」はいけないと「針・刃物」を使わずに子供時代をすごしました。
今なんか、元旦からおしんこ切ったりしてますけどね。
キモチだけは、忘れないで「神さん、忙しいしすんまへんなぁ」といいながらやってます。
掃除も同じで、母は「正月三が日は家の中じゅうに神さんがいてはる。
はたきかけたり、箒ではいたら、神さんを追い立ててしまう」といって、掃除はナシ。
何かこぼしたなんてときは「すんまへん、神さん、ちょいと、どいとくりゃっしゃ(どいてくださいまし)」と、
ブブツブツ唱えながらはいてました。後年「掃除機じゃ神さん、吸い取っちまうなぁ」といって、
「こんのバチあたりがぁ」と叱られましたっけ。
さてさて、話しが思い切りそれまくったところで…三が日もすぎたので、
針箱もはさみも再登場(いつも同じところに出しっ放しですが)。
思い立って、古い羽織の袖をはずしました。
トップ写真の羽織です。いただきものですが、丈も短く色もジミ、残念ながらヤケがあります。
こんなに薄い色ですから目立たないのですが、近づくと肩先など色変わりが分かります。
羽織としてはなぁ、でも染め直すほどでもないし…売るにも売りにくいなぁ…で、
袖をはずして、ひっかけるものにすることにしました。つまり「袖なし羽織り」…。
ほんとに袖をとっただけ…針仕事なんていうのが恥ずかしいくらいのものですが…。
はずしてみるとこんな感じ…。この糸くずを全部とって、縫い合わせるだけです。
マチも取って細身にするかと思ったのですが、自分の胴の太さを思い出しまして「このまんまでいいや」…。
コツとして…そのまんまくせのついた折り線でくっつけてもいいのですが、
あまり突合せだと、裏地が表に出てしまうことがあります。
「縫い合わせ」といっても、実際には表地に裏地を少し控えてまつりつける…です。
丁寧にするなら、裏地だけ一度アイロンで折り線を消して、2~3ミリ控えて
新たに折り線をつけるといいです。
私はもちろん手抜きで、ちょっとずつ指で下に引っ込めながらのごまかし縫い…。
で、こんな感じ。
それと、生地の厚さの違うもの同士を縫い合わせるときは、きをつけないと少しずつ横にズレます。
面倒でもしつけで止めるか、待ち針で何箇所か止めて、その待ち針の間でたぶりを調節しながら
縫い合わせると、ズレやゆがみがでません。
あとは家の中ではおるものですから、紐が面倒ならとってしまって、
乳の位置に大きなボタンをつけて、太いカラーゴムなどを引っ掛けるようなかんじにしてもいいと思います。
とりあえず、お福ちゃんに試着してもらいました。着物はやわやわウールに半幅です。
なんか時代劇にこんなの着たおばあちゃん、でできますねぇ。
うしろはこんな感じ。あらら傘まで写ってました。
洋服の上に着たときは、抜いた衿や帯結び分とられませんから、もっと平らに着られますね。
はんてんやひっぱりのような袖がない分、水仕事も服の袖まくりあげるだけ…。
針仕事というにはお粗末ですが、一応コトハジメの気分で針を持ちました。
今年はもう少し縫うことをしたいなぁと思っています。
あぁすみません。この記事だけではそうとれますね。
最初に「昔々」「母が」と書きました通り、
母の実家の昔のお話です。
私の母は、京都のはずれ、長岡京市で生まれて育った
農家の娘でしたので…。私が高校くらいまで、
あたり一面たんぼでしたから。
それに、私の年代かもしれませんが、
実家のことをいなかって表現することあります。
決して「田舎」という言葉を蔑視表現として
使っているわけではありません。あしからず…です。
ちなみに横浜から京都へ引っ越しました。
いえいえこちらこそ、なんだかあちこちで
書いたんだか書かないんだか…です。
今年もよろしくお願いいたします。
三が日の習慣は、母の実家では、
うちよりも長くやってたみたいです。
女にとってはありがたいですね。
今こそやってほしい???
袖なし羽織り、春先なんかいいんじゃないかなと
思いました。
この縞のウールは、着物用反物ではないので
ほんっとにヘナヘナのヤワヤワ…。
ラクといえばラクなんですが、
縞なのに、なーんかシマりのない着物です。
意味も分からずやってましたね。
今でももしそんなときがあったら
やるでしょうね。
針仕事は、やっててほっとします。
結構よかったですよ。
ちょっといいものなら、普段の外出にも
いいんじゃないかなって思いました。
なにはともあれ・・・
今年もよろしくお願いいたします。
三が日に男が台所に入るというのは、初めて聞きました。
関東では、三が日は火を使わないというのはありますけど、女性は15日の女正月でやっとゆっくり休むというようでした。
袖なし羽織。
名和好子さんの本で見るくらいでしたが、すっきりと良い物ですねぇ。
羽織も良いですけど、下に着せ付けてらっしゃる縞が~!!
っと、また涎たらして見ています。
強制していましたわ。最近はそういう事も
無いのでうっかりしてましたけど。
早々に初仕事スゴイ!
おしゃれでいいですねぇ。
私も裄の合わない羽織、真似しようかな。