【手話】アナウンサーが手話通訳士のスピードに合わせて原稿を読む。えっ、それはすごい!!

7月17日(日)　曇り

今日見たFacebookから。

「手話放送の舞台裏」

いつも「テレビはもう終わった」とテレビをけなしているトンサンだが、今日は「アナウンサーもすごいな」と逆に感心した点を記事にしよう。


「手話通訳士のスピードを気にしながら読んでいます。」
・・・これはすごいことだ。
アナウンサーがちらり見する程度で、手話通訳士が何を言っているのか理解しているということだ。
手話がわからないアナウンサーにはできない芸当だ。
アナウンサーはただ原稿を読んでいるだけだと思っていたが、手話通訳士に合わせていたとは!!

手話通訳が付く番組では、周りの人がどこまで手話通訳を気にしているのか、注意してみていこうと思う。

「ご意見・ご感想」欄があったので、感想を送っておいた。