≪≪≪うーたまのひとりごと≫≫≫

う~散歩&お絵描きで綴るう~たまわ~るど

★★国際派トイレ★★多国籍に対応できる大事なポイント

2012-10-25 02:32:47 | うーたま作品

お題『暗くて怖い場所は嫌だ』

うーたまペイント38作目

ハロウィンに因んでコウモリ系。。

私自身の好みにより『ウサギコウモリ』

描いてみました。。詳細はコチラ

コウモリの中でも長い耳をもつこの種類

お茶目な感じでちょぴり可愛らしい。。!?

 

 

 

 


人気ブログランキングへ≪うー散歩≫浅草界隈

 

 ~第  8   話  ~

 

誠にお忙しい中 申し訳ございませんが

ご一緒していただける御方

どうかボチッとお願いします

 

突然ですが~

『浅草寺』の境内にある公衆トイレにて

円筒型の個室ブースの扉の開閉の鍵はこういうタイプ

 

 

 

使い方は~ココに書いてあるんだけれど

日本語・英語・中国語・韓国語の四カ国語で表示

でもやっぱり

お国柄も異なる観光客の皆様方は使い方がわからず

いったりきたり。。。

 

 

洗面所にて手を洗うにも

この形態が

どーも便器にも見えるようで

観光客の皆様方が混乱していましたョ

 

おおおおぅ、浅草寺さ~ん

もぅすこし工夫が必要かと。

 

 

 

気を取り直してちょいと休憩

『伊藤園』の無料休憩所

緑茶を無料で配っています

 

 

 

近くには~

こんな繁盛している店もあるようでした

 

 

 

神輿の中には

浅草神社の御霊(みたま)が入っておりますので、

神様が担ぎ手の肩に乗って町をお渡りする。

 

そんな意味をこめて神輿の運行の事

「渡御(とぎょ)する」と言うそうな。

 

 

 

 

 

 

仲見世の法被を着た

小粋なフクロウ

 

 

 

いかにもJAPAN

 

 

 

獅子舞にもオスとメスがあるんだね。。

 

 

 

弘前ねぷた浅草公演~

来年開催のときは今度こそ見逃しませんヨ

青森は  ね

弘前は  ね

だそうです

 

教えてくださった『山小屋様』

 有難うございました

 



 

 

庵風な佇まい

『吉幸』について知りたい御方はコチラ

 

 

 

一日4回

三味線のライブが楽しめるそうな

 

 

 

ちょいと惹かれる落ち着いた雰囲気

画面右手の~『知足の蹲踞(つくばい)』に注目

茶室に入る前にある

手や口を清めるための手水を張っておく石の事

 

 

 

『「吾唯知足」(われ、ただ足るを知る

吾唯足るを知る』と読むそうです

教えてくださった『ねねまぁにゃ様』

有難うございました

 

 

水を溜めておくための中央の四角い穴が

「吾唯知足」の4つの漢字の「へん」や「つくり」の

「口」として共有されているのが見どころであり、

そのため一見「五・隹・疋・矢」と読めます

 

 

 

 【うーたまのつぶやき】

浅草はたくさんの国々から

観光客の方々がおみえになっていますが

いまひとつ

彼らと言語の壁があり

散策の途中~店主といろいろもめているのを見かけました

 

みやげ物店でトイレを借りようとする方々

公衆トイレの位置がわからない方々

売っている商品を粗雑に扱ってしまう方々

いろいろ

意思の疎通がイマイチ出来ていないようです

 

更に浅草を好きになってもらうために

もぅすこし

表示などや

異なる言語でも説明できるガイドさんが必要かも。。。

 

 

 

 


人気ブログランキングへ≪うー散歩≫浅草界隈~

 

~第   8   話~

 

 

 

本日は    16     枚 にて、綴らせていただきました。

 



少しでも…オモロイと感じていただけた 御方

 どうかボチッとお願いします

 


人文(全般・その他) ブログランキングへ



最新の画像もっと見る

17 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
トイレ (Heyモー)
2012-10-25 05:37:35
おはようございます!★★★うーたまさん★★★
変わった難しそうなトイレですね
行列が出来ているのは お蕎麦屋さん?? すごい列 びっくり
ガイドさん確かに必要かもしれませんね

可愛いコウモリさんに応援ポチ!!!
返信する
おはようございます (ねねまぁにゃ)
2012-10-25 05:40:07
ウサギコウモリですか
耳が長いのですね。
普通のコウモリしか見たことないです。
意外と身近に生息している
コウモリですが
知らないことが多いです。
トイレのカギ、洗面所 公共のものは
誰にでもわかるシンプルなものがいいですね。
吾唯足るを知る
これ好きです。
お寺さんなどにも置いてありますね。
獅子の雄雌眉が違うのですね。
すっかり見いってしまいました。
返信する
言葉.. (地理佐渡..)
2012-10-25 06:25:14
おはようございます。

たくさんの外国人と接する地域。
浅草は色々な意味で多国籍に
対応しなくちゃならないですね。
そして、それぞれの国民性もです。
佐渡でもフェリーで往来する際に
たぶん中国からの観光客だな
なんて団体を見ます。韓国系の
方々もいるようで、佐渡汽船では
随所に英語、中国語、ハングル
の表示があります。しかし、
全体的には不足気味かなと言う
感じです。色々な注意事項も含
めて、やるならもっと徹底した方
がと思うんですが。


返信する
トイレ・・ (yokosuka 安人です)
2012-10-25 06:59:26
おはよう御座います

入って突き当る手前のトイレはビックリする位綺麗でした
中のカギは見なかったけどお国によっては大変なのでしょうネ
大体の雰囲気と場所は解ります。。
伊藤園は解らないですが・・

今朝も有難う御座いました

(o^-^o) ポチ
返信する
Unknown (やまゆり)
2012-10-25 08:14:32
こんばんは!

耳の大きなこうもりもいるのですね~!!

外国の方の利用も多いのであれば、
浅草寺のトイレは使い方がすぐにわかるような
デザインにすべきですよね~。

小粋なふくろうは印象に残りました♪

津軽三味線はいつかライブで聞いてみたい・・。

いつもありがとうございます。
応援です凸
返信する
国際的観光地 ()
2012-10-25 08:16:16
おはようございます^^;
今朝も早々とお越し頂きありがとうございました。

もうすぐハロウィーンですが、ハロウィーンとコウモリの繋がり、知らなかったです。
タイムリーなモチーフなんですね。
ウサギコウモリなんて言うのが居るのですね@@!

折角これだけの国際的な人気スポットですからせめて英語、中国語、韓国語の話せるボランティア相談承り所、
ガイドが欲しいところですね。

返信する
おはようございます。 (あとり)
2012-10-25 09:41:58
うさぎこうもり♪かわいいですね。

ウサギさんみたいな長い耳。。

でもぶたっぱな。。

憎めない風貌ですね。

そうそう。。意思の疎通。。大切ですね。

このところ、娘の宿題を一緒にするケースが多いのですが(笑)。。。

どうしてギリギリまでほっておくのか?一緒にいる時間が長いのに。。

娘とでもこれですから、ましてや他人さん。。しかも異国の方とはむずかしいですね。

応援ポチ。

返信する
Unknown (hirugao)
2012-10-25 10:50:54
トイレで困った時がありますよね。
恥ずかしいんですがhirugaoも開けられなくて困ったことありましたよ。

うさぎ蝙蝠さんはやはりお耳が長いわね。
お絵描きどんどん進んできましたね。
うーたまさんは何でもかけるのね~
返信する
コウモリ (山小屋)
2012-10-25 11:29:36
ウサギコウモリって耳が長いのですね。
よく特徴を捉えていました。
今回の絵も本物よりよくできているようです。
小笠原にはオガサワラコウモリという天然記念物に
なっているコウモリがいるそうです。
今年、小笠原に行きましたが、コウモリは夕方空を
飛んでいる姿を見ただけでした。

弘前ねぶた→青森は「ねぶた」弘前は「ねぷた」です
引き回す人形の形が違います。
返信する
Unknown (みどり)
2012-10-25 12:21:27
我が家の森にも沢山こうもりさんがいます。
ウサギの耳かどうか?暗くてみえないもん。笑
浅草には外人が沢山いるから、何でも使い安く、
わかりやすくしてほしいですね。って、私かい?笑
返信する