エゼキエル書３６章８節
しかし、あなたがた、イスラエルの山々よ！
あなたがたは枝を出し、わたしの民イスラエルのために実を結ばなければならない。
なぜなら、彼らは熱心にもう来ようとしているからだ。
しかし、あなたがた、イスラエルの山々よ！あなたがたは枝を出し、わたしの民イスラエルのために実を結ばなければならない。｛カル態未完了形；shall｝
なぜなら、彼らは熱心にもう来ようとしているからだ。｛ピエル態完了形｝
8 だが、おまえたち、イスラエルの山々よ。
おまえたちは枝を出し、私の民イスラエルのために実を結ぶ。
彼らが帰って来るのが近いからだ。
エゼキエル書３６章７節
それゆえ、主なる神はこう仰せられる。
「わたしは誓うためにわたしの手を上げた。
確かに、あなたのまわりにいる国々は彼ら自身の恥を負う。
それゆえ、主なる神はこう仰せられる。｛カル態完了形｝
「わたしは誓うために｛誓いの内に｝わたしの手を上げた。｛カル態完了形｝
確かに、あなたのまわりにいる国々｛ゴイーム｝は彼ら自身の恥を負う。｛カル態未完了形；shall｝
7 それゆえ、神である主はこう仰せられる。
私は誓う。おまえたちを取り囲む諸国の民は、必ず自分たちの恥を負わなければならない。
エゼキエル書３６章６節 要研究
それゆえ、イスラエルの地について預言しなさい！
そして、山々といくつもの丘に、いくつもの川といくつもの谷に言うように！
このように、神である主は仰せられる。
見よ！嫉妬と激怒のうちにわたしは熱心に語った。
なぜなら、あなたがたは国々の恥を負ったからである。
それゆえ、イスラエルの地について預言しなさい！｛ニフアル態命令形｝
そして、山々といくつもの丘に、いくつもの川といくつもの谷に言う｛告げる｝ように！｛カル態完了形｝
このように、神である主は仰せられる。｛カル態完了形｝
見よ！嫉妬と激怒のうちにわたしは熱心に語った。｛ピエル態完了形｝
？なぜなら、あなたがたは国々｛ゴイーム｝の恥を負ったからである。｛カル態完了形｝？
｛侮辱、非難、名誉棄損：不名誉（8）、不名誉（6）、屈辱（7）、侮辱（5）、非難（1）、非難（1）、恥（2）｝
6 それゆえ、イスラエルの地について預言し、山や丘、谷川や谷に向かって言え。神である主はこう仰せられる。見よ。おまえたちが諸国の民の侮辱を受けているので、私はねたみと憤りとをもって告げる。
イザヤ書６１章１１節 要研究
大地がその芽を出させ、園がその中に蒔かれたものを生長させるように、
主人であられる主はすべての国々の前に義と賛美を生長させるからです。
大地がその芽を出させ｛ヒフイル態未完了形｝、園がその中に蒔かれたものを生長させるように｛ヒフイル態未完了形｝、
主人であられる主はすべての国々｛ゴイーム｝の前に義と賛美を生長させるからです。｛ヒフイル態未完了形；shall｝
11 地が芽を出し、園が蒔かれた種を芽ばえさせるように、
神である主が義と賛美とを、すべての国の前に芽ばえさせるからだ。
※主人であられる主、もっとうまい訳があると思います。
イザヤ書６１章１０節 ☆ 要研究
主は、私に救いの衣を着させ、正義の礼服をまとわせるように、
また、花婿が祭司の飾りで飾られ、花嫁が彼女のいくつもの宝石で身を飾られるように、私の魂は主のうちで大いに喜びます。
そして、私の魂を私の神のうちで喜ぶようにしてくださいますように！☆
主は私に救いの衣を着させ｛ヒフイル態完了形｝、正義の礼服｛robe｝をまとわせるように、また、花婿が祭司の飾りで飾られ｛カル態完了形｝、花嫁が彼女のいくつもの宝石で身を飾られるように、私の魂は主のうちで大いに喜びます。｛カル態未完了形;will｝そして、私の魂を私の神｛複数形｝のうちで喜ぶようにしてくださいますように！☆｛カル態未完了形命令形；shall｝
｛司祭として行動する：彼らの司祭職を続ける(1)、デッキ(1)、司祭としての大臣(1)、司祭としての大臣(3)、司祭としての大臣(6)、司祭としての奉仕(1)、司祭(1)、司祭(1)、司祭として奉仕する(1)、司祭として奉仕する(1)、司祭として奉仕する(2)、司祭
として私に仕える(1)、 司祭(1)、司祭(2)、司祭(1)を務めました｝
10 私は主によって大いに楽しみ、私のたましいも、私の神によって喜ぶ。
主が私に、救いの衣を着せ、正義の外套をまとわせ、花婿のように栄冠をかぶらせ、花嫁のように宝玉で飾ってくださるからだ。
※花婿が祭司の飾りで飾られ、とは？
※命令形です。
