詩篇１１６篇１７節 קָרָא

詩篇１１６篇１７節　קָרָא

 

あなたに私は感謝のいけにえを捧げて、主の御名を呼び求めます。

 

あなたに私は感謝のいけにえを捧げて｛カル態未完了形；will｝、主の御名を呼び求めます。｛カル態未完了形｝
I will offer to thee the sacrifice of thanksgiving and will call upon the name of the LORD
17 私はあなたに感謝のいけにえをささげ、主の御名を呼び求めます。